| I’m getting sick of throwing rights and uppercuts,
| Mi sto stufando di lanciare diritti e montanti,
|
| Do’t get me wrong I can squab but I’m tired of fucking my knuckles up,
| Non fraintendermi, posso piagnucolare ma sono stanco di incasinarmi le nocche,
|
| So I’ma buck the next nigga that disrespect,
| Quindi sono un dollaro per il prossimo negro che manca di rispetto,
|
| Or act like he got a problem when I throw up my set,
| O comportarsi come se avesse un problema quando lancio il mio set,
|
| Black and Red is the color I wear,
| Nero e rosso è il colore che indosso,
|
| (Dope E: What about black and blue?),
| (Dope E: E il nero e il blu?),
|
| Bitch, get that shit outta here,
| Puttana, porta quella merda fuori di qui,
|
| But you could wear what you want to,
| Ma potresti indossare quello che vuoi,
|
| 'Cause if your boys don’t fuck with me, my boys won’t fuck with you,
| Perché se i tuoi ragazzi non scopano con me, i miei ragazzi non scopano con te,
|
| Yeah, I’m coming straight outta H-Town,
| Sì, sto uscendo direttamente da H-Town,
|
| South Park is where you’ll find Point Blank red ragged down,
| South Park è dove troverai Point Blank rosso stracciato,
|
| Fool, I barre no hoe, I roll solo,
| Sciocco, non smetto la zappa, mi sposto da solo,
|
| Look mean on all my pictures 'cause I hate photos,
| Sembri cattivo su tutte le mie foto perché odio le foto,
|
| (Dope E: Hey, where you from?),
| (Dope E: Ehi, da dove vieni?),
|
| I’m from Chicago bitch,
| Vengo da Chicago cagna,
|
| I live the life so fake niggas can’t fuck with this,
| Vivo la vita in modo che i falsi negri non possano scopare con questo,
|
| So don’t try to get next to me,
| Quindi non cercare di avvicinarti a me,
|
| 'Cause I’ll cancel yo muthafucking policy immediately,
| Perché annullerò immediatamente la tua fottuta polizza,
|
| Shit, it ain’t no punks where I come from,
| Merda, non sono punk da dove vengo,
|
| For all those that ain’t never seen a glock, bitch I own one,
| Per tutti quelli che non hanno mai visto una glock, puttana ne possiedo una,
|
| And I ain’t scared to use it,
| E non ho paura di usarlo,
|
| I’m just waiting for one of you hoes to run up so I can lose it,
| Sto solo aspettando che una di voi troie salga in modo da poterla perdere,
|
| Hell yeah, I’m in the muthafucking house G,
| Diavolo sì, sono nella casa del cazzo G,
|
| I got my rag, my click and my grip with me,
| Ho il mio straccio, il mio clic e la mia presa con me,
|
| 'Cause I don’t slip and I don’t trip,
| Perché non scivolo e non inciampo,
|
| Another hit for yo ass I don’t pistol whip,
| Un altro colpo per il tuo culo che non frusta con la pistola,
|
| I drop a bomb on yo click with the quickness,
| Lascio una bomba su yo clic con la rapidità,
|
| Boo-ya, look dead in ya eyes and see sickness,
| Boo-ya, sembra morto negli occhi e vedi la malattia,
|
| 'Cause I’m real as they come,
| Perché sono reale come vengono,
|
| I hear a rumor approached the nigga muthafucka played dumb,
| Ho sentito una voce che si è avvicinata al negro muthafucka che ha fatto lo stupido,
|
| Shit, how you 'gon stop me from wearing what I want to?,
| Merda, come mi fermerai dall'indossare ciò che voglio?,
|
| Point Blank, I’ll bone and disown you,
| Di punto in bianco, ti disossarò e ti rinnegherò,
|
| Yeah, I know you hate to see a nigga Red down,
| Sì, lo so che odi vedere un negro Red down,
|
| So if it hurt close yo eyes and keep ya head down,
| Quindi se fa male chiudi gli occhi e tieni la testa bassa,
|
| Especially if you don’t plan to kill me,
| Soprattutto se non hai intenzione di uccidermi,
|
| Everybody down with the Blank, can you feel me?,
| Tutti giù con il Vuoto, mi senti?,
|
| (Crowd: Yeah), That’s what the fuck I’m talking 'bout,
| (Folla: Sì), è di questo che cazzo sto parlando,
|
| 12 gauge in yo ass, pistol in yo mouth,
| calibro 12 nel culo, pistola nella bocca,
|
| You say you went through hell when you was growing up,
| Dici di aver attraversato l'inferno quando stavi crescendo,
|
| Well why everytime I show up, you fold up?,
| Bene, perché ogni volta che mi presento, ti pieghi?
|
| Man, I kinda think you’re scared to bite the bullet,
| Amico, penso che tu abbia paura di mordere il proiettile,
|
| Well I’ma take it easy on you and I choose it,
| Bene, ti prenderò facilmente con te e lo scelgo,
|
| Open up yo mind so I can step in it,
| Apri la tua mente così posso intervenire,
|
| Don’t be scared, or mislead, it ain’t 'gon take me but a minute,
| Non aver paura, o ingannare, non ci vorrà ma un minuto,
|
| To run through your muthafucking brain like a scalpel,
| Per correre attraverso il tuo fottuto cervello come un bisturi,
|
| (Crowd: What’s ya name nigga?), My name’s Point Blank nigga don’t wear it out,
| (Folla: come ti chiami negro?), Il negro di Point Blank del mio nome non si logora,
|
| Yeah, I used to gangbang back in the day,
| Sì, all'epoca facevo gangbang,
|
| And sometimes I still do it in my own way,
| E a volte lo faccio ancora a modo mio,
|
| See I know the game, 'cause I was down with it,
| Vedi, conosco il gioco, perché ero giù con esso,
|
| And seen a whole lotta muthafuckas die in it,
| E ho visto morire un sacco di muthafuckas,
|
| (Dope E: Chill Blank), Nah, think about this for a second,
| (Dope E: Chill Blank), Nah, pensaci per un secondo,
|
| These niggas screaming that B.G. | Questi negri urlano che B.G. |
| shit all over they damn records,
| merda dappertutto quei maledetti dischi,
|
| Some don’t know jack shit about the trade,
| Alcuni non sanno un cazzo del mestiere,
|
| And others try to come up off the name another nigga made,
| E altri cercano di uscire dal nome fatto da un altro negro,
|
| Saggin, wanna-be aggin, nigga be for real,
| Saggin, voglio essere aggin, nigga be per davvero,
|
| That shit 'gon fuck around and get you killed,
| Quella merda andrà a farsi fottere e ti farà ammazzare,
|
| So you better stop set trippin,
| Quindi è meglio che smetta di impostare trippin,
|
| 'Cause when you trip on the wrong set,
| Perché quando inciampo sul set sbagliato,
|
| They 'gon put yo ass underneath it,
| Ti metteranno il culo sotto,
|
| And why you worried about the colors I’m sporting?,
| E perché sei preoccupato per i colori che sto sfoggiando?,
|
| «Cause I don’t see now nigga sweating Jordan,
| «Perché non vedo ora il negro che suda la Giordania,
|
| So, I said that to say this,
| Quindi, l'ho detto per dire questo,
|
| Get off of my dick, 'cause on the real, I will kill you bitch | Scendi dal mio cazzo, perché in realtà ti ucciderò puttana |