Traduzione del testo della canzone Effortless - Polo G

Effortless (originale)

Talk slick, he a dead man
Shots from the FN sprayin'
These days, they don’t give a fuck
They’ll shoot where the kids playin'
Judge tryna give 'em life so them gang signs turn to prayer hands
I come from a dark place, I’ll never be there again
Double G’s on everything, Gucci my headband
Keep smokin' these dead niggas, I feel like Redman
Pourin' lean up out my cup, runnin' through these bucks for my dead friends
Capalot bought guns for the hood, heard that’s what the feds sayin'
My life a movie, ever since birth, it’s been lights, camera, action
I did a lot of shit in these streets but only got booked for trappin'
I’m from Chicago, where it’s normal to hear .40's clappin'
All you hear is them shots let off, that door slam, and them tires scratchin'
Rollie on my wrist, gotta get more rich, I want that brand new Patek
I ball like AI, this shit effortless, don’t give a fuck 'bout practice
Where I’m from we all on that car
If he drive too fast, we gon' let him have it
Opposition wanna kill me, and I’ll be damned if I let it happen
And the day I leave this earth, I’ma die with legend status
I’ma reunite with my demons, we gon' be in Heaven cappin'
Hundred K on VVS, just to show I’m blessed from rappin'
I keep this glizzy tucked if they plan on necklace snatchin'
Talk slick, he a dead man
Shots from the FN sprayin'
These days, they don’t give a fuck
They’ll shoot where the kids playin'
Judge tryna give 'em life so them gang signs turn to prayer hands
I come from a dark place, I’ll never be there again
Double G’s on everything, Gucci my headband
Keep smokin' these dead niggas, I feel like Redman
Pourin' lean up out my cup, runnin' through these bucks for my dead friends
Capalot bought guns for the hood, heard that’s what the feds sayin'
My shoes from Germany, like James Harden, Euro step on the scene
Double G’s, new Margiela, Alexander McQueen
And you know that bag on me, it’s at least fifty bands in them jeans
Pockets fat and my jewelry dancing
Diamonds flooded like New Orleans
Lavish life, now I live like a king
I got on, now I’m blessing my team
Told my brother, «I got your back»
Show my niggas what loyalty means
But this shit wasn’t as easy as it seems
My homie died at 16
I remember I was up all night
Kept seeing death in my dreams
I was posted on Sed with them fiends
Hot and 'em got the TEC with the stream
Laser tag, we was playin' with them beams
Young nigga tryna kill everything
Touch his soul in this four nickel ring
It’s a whole lot of shots flying in your FaceTime when that Smith & Wesson ring
(Ayy)
Talk slick, he a dead man
Shots from the FN sprayin'
These days, they don’t give a fuck
They’ll shoot where the kids playin'
Judge tryna give 'em life so them gang signs turn to prayer hands
I come from a dark place, I’ll never be there again
Double G’s on everything, Gucci my headband
Keep smokin' these dead niggas, I feel like Redman
Pourin' lean up out my cup, runnin' through these bucks for my dead friends
Capalot bought guns for the hood, heard that’s what the feds sayin'
Sonic

Effortless (traduzione)

Parla bene, è un uomo morto
Scatti dal FN che spruzza
In questi giorni, non gliene frega un cazzo
Spareranno dove giocano i bambini
Il giudice sta cercando di dar loro la vita in modo che i segni delle bande si trasformino in mani di preghiera
Vengo da un luogo oscuro, non ci sarò mai più
Doppia G su tutto, Gucci la mia fascia
Continua a fumare questi negri morti, mi sento come Redman
Versi fuori dalla mia tazza, correndo attraverso questi dollari per i miei amici morti
Capalot ha comprato pistole per il cofano, ha sentito che è quello che dicono i federali
La mia vita è un film, sin dalla nascita è stata luci, macchina da presa, azione
Ho fatto un sacco di cazzate in queste strade ma sono stato prenotato solo per trappola
Vengo da Chicago, dove è normale sentire battere le mani di .40
Tutto ciò che senti sono gli spari sparati, quella porta che sbatte e le gomme che graffiano
Rollie al polso, devo diventare più ricco, voglio quel Patek nuovo di zecca
Ballo come l'IA, questa merda senza sforzo, non me ne frega un cazzo di allenamento
Da dove vengo siamo tutti su quella macchina
Se guida troppo veloce, glielo faremo avere
L'opposizione vuole uccidermi e sarò dannato se lo lascerò accadere
E il giorno in cui lascerò questa terra, morirò con lo status di leggenda
Mi riunirò con i miei demoni, saremo in paradiso
Cento K su VVS, solo per mostrare che ho la fortuna di rappare'
Tengo questo sfarzo nascosto se hanno in programma di strappare la collana
Parla bene, è un uomo morto
Scatti dal FN che spruzza
In questi giorni, non gliene frega un cazzo
Spareranno dove giocano i bambini
Il giudice sta cercando di dar loro la vita in modo che i segni delle bande si trasformino in mani di preghiera
Vengo da un luogo oscuro, non ci sarò mai più
Doppia G su tutto, Gucci la mia fascia
Continua a fumare questi negri morti, mi sento come Redman
Versi fuori dalla mia tazza, correndo attraverso questi dollari per i miei amici morti
Capalot ha comprato pistole per il cofano, ha sentito che è quello che dicono i federali
Le mie scarpe dalla Germania, come James Harden, Euro entrano in scena
Doppia G, nuova Margiela, Alexander McQueen
E sai quella borsa su di me, ci sono almeno cinquanta fasce nei jeans
Tasche grasse e i miei gioielli che ballano
I diamanti si sono allagati come New Orleans
Vita sontuosa, ora vivo come un re
Sono salito, ora benedico la mia squadra
Ho detto a mio fratello: «Ti ho coperto le spalle»
Mostra ai miei negri cosa significa lealtà
Ma questa merda non è stata così facile come sembra
Il mio amico è morto a 16 anni
Ricordo che sono stato sveglio tutta la notte
Continuavo a vedere la morte nei miei sogni
Sono stato pubblicato su Sed con quei demoni
Hot e hanno ottenuto il TEC con il flusso
Laser tag, stavamo giocando con quei raggi
Il giovane negro cerca di uccidere tutto
Tocca la sua anima in questo anello con quattro nichel
Ci sono un sacco di scatti che volano in FaceTime quando suonano quelli di Smith & Wesson
(Ayy)
Parla bene, è un uomo morto
Scatti dal FN che spruzza
In questi giorni, non gliene frega un cazzo
Spareranno dove giocano i bambini
Il giudice sta cercando di dar loro la vita in modo che i segni delle bande si trasformino in mani di preghiera
Vengo da un luogo oscuro, non ci sarò mai più
Doppia G su tutto, Gucci la mia fascia
Continua a fumare questi negri morti, mi sento come Redman
Versi fuori dalla mia tazza, correndo attraverso questi dollari per i miei amici morti
Capalot ha comprato pistole per il cofano, ha sentito che è quello che dicono i federali
Sonico