Traduzione del testo della canzone Painting Pictures - Polo G

Painting Pictures (originale)

Holding back, no
Go without you
I don’t wanna be with you
Uh, uh (Ayy, 40, what that do?)
Lil Wooski ain’t your average teen, he see the opps, gon' bang it out
He know exactly how to hit they block like that’s his favorite route
Ayy, lil' nigga, if you send some shots, you better make it count
RPs touch his brain cells, rearrange his scalp
They killed Lamp, he took three with him, they all know what your name about
Ain’t see you in so long, it’s like your voice is slowly fadin' out
Love my niggas right or wrong, no, I would never trade 'em out
Ain’t thuggin' 'cause he mean it, these lil' niggas in a race for clout
Block died, we threw up X’s, TimTim died, we thrw up T’s
Twin 'nem died, we bangin' L’s, I wish that thy ain’t never leave
For Killer, K’s to the brain, I’m scorin' if I catch the G’s
Forever stuntin' like I’m Durb, I keep a few tricks up my sleeve
God, I know I’m nothin' like them
I’m just different, I’m built different
I feel as if we all got a purpose and we all special in some way
But me, my potential is unmatched
I’m the chosen one
But only time’ll tell, long live the guys
Uh
Say, «Fuck the opposites,» but deep down, we really all alike
Since the elementary, our elders gave us small advice
This shit could lead to death and jail, it’s crazy how they all was right
I was playin' AAU with Ed, it was ball is life
Wish I could’ve warned him in advance 'fore he lost his life
Game time, call troopers for backup before we call for Christ
Was real to him whole time while he sharpened his knife
He put it in my back for racks, ain’t know his heart had a price
Everything done in the dark gon' come to light
Tryna choose your thoughts over your feelings, that’s the hardest fight
Had to prove 'em wrong, they said my dreams was out of sight
Now it’s 50K up in my jeans on chartered flights
And we rock the hardest ice
Holding back, no
Go without you
I don’t wanna be with you, yeah

Painting Pictures (traduzione)

Trattenendo, no
Vai senza di te
Non voglio stare con te
Uh, uh (Ayy, 40 anni, cosa fa?)
Lil Wooski non è il tuo adolescente medio, vede gli opp, lo sbatterà fuori
Sa esattamente come colpire il blocco come se fosse il suo percorso preferito
Ayy, piccolo negro, se mandi dei colpi, è meglio che conti
Gli RP toccano le sue cellule cerebrali, riorganizzano il suo cuoio capelluto
Hanno ucciso Lamp, ne ha portati tre con sé, sanno tutti come ti chiami
Non ti vedo da così tanto tempo, è come se la tua voce si stesse lentamente affievolendo
Amo i miei negri nel modo giusto o sbagliato, no, non li scambierei mai
Non è un delinquente perché dice sul serio, questi piccoli negri in una corsa per il potere
Block è morto, abbiamo gettato X, TimTim è morto, abbiamo gettato T
I gemelli 'nem sono morti, stiamo sbattendo L's, vorrei che tu non te ne andassi mai
Per Killer, K è al cervello, sto segnando se prendo le G
Per sempre acrobazie come se fossi Durb, tengo qualche asso nella manica
Dio, lo so che non sono per niente come loro
Sono solo diverso, sono costruito in modo diverso
Mi sento come se tutti avessimo uno scopo e fossimo tutti speciali in qualche modo
Ma io, il mio potenziale non ha eguali
Sono il prescelto
Ma solo il tempo lo dirà, lunga vita ai ragazzi
Ehm
Dì: "Fanculo gli opposti", ma in fondo, siamo davvero tutti uguali
Fin dalle elementari, i nostri anziani ci hanno dato piccoli consigli
Questa merda potrebbe portare alla morte e alla prigione, è pazzesco come tutti avessero ragione
Stavo giocando a AAU con Ed, era la palla che è la vita
Avrei voluto avvisarlo in anticipo prima che perdesse la vita
Tempo di gioco, chiama le truppe per i rinforzi prima che chiamiamo Cristo
È stato reale per lui tutto il tempo mentre affilava il coltello
Me lo ha messo nella schiena per i rack, non so che il suo cuore avesse un prezzo
Tutto ciò che è stato fatto al buio verrà alla luce
Provare a scegliere i tuoi pensieri rispetto ai tuoi sentimenti, questa è la lotta più dura
Ho dovuto dimostrare che si sbagliavano, hanno detto che i miei sogni erano fuori dalla vista
Ora sono 50.000 nei miei jeans sui voli charter
E rocchiamo il ghiaccio più duro
Trattenendo, no
Vai senza di te
Non voglio stare con te, sì