Traduzione del testo della canzone Holding Out For You - Pond

Holding Out For You (originale)

What in the world ever made that young girl cry
The tears down her cheeks she tries to hide?
And what of the man who passes calmly by?
Oh why?
No
Oh lies are no longer needed
He frankly conceded
I am not the way that you had hoped and prayed
I’m sorry if I’ve caused you any pain
But please believe me when I try to say
I feel like I am going insane oh it’ll be better off for you this way
I was holding out for you
I was holding out for you
I was holding out for you
I was holding out for you

Holding Out For You (traduzione)

Cosa nel mondo ha mai fatto piangere quella ragazza
Le lacrime lungo le sue guance che cerca di nascondere?
E che dire dell'uomo che passa tranquillo?
Perchè?
No
Oh, le bugie non sono più necessarie
Ha francamente ammesso
Non sono il modo in cui avevi sperato e pregato
Mi dispiace se ti ho causato dolore
Ma per favore, credimi quando provo a dire
Mi sento come se stessi impazzendo oh sarà meglio per te così
Ti stavo tenendo duro
Ti stavo tenendo duro
Ti stavo tenendo duro
Ti stavo tenendo duro