Traduzione del testo della canzone Sitting Up On Our Crane - Pond

Sitting Up On Our Crane (originale)

Sitting up on our crane, it always feels the same
When we’re up high 'cause I feel like I fall and die
And I can’t say goodbye to my friends
'Cause they’re having a real good time
Get up on our plane, it always feels the same
When we’re up high 'cause I feel like I crash and die
And I can’t say goodbye to my love
She’s been sleeping all our flight
And you know it’s gonna get you feeling like you’re gonna die
Just try to tell yourself, you know it’s coming out
As your spirit wants to the ground
Sitting up on our crane, it always feels the same
When we’re up high 'cause I feel like I fall and die
And I can’t say goodbye to my friends
'Cause they’re having a real good time
And you know it’s gonna get you feeling like you’re gonna die
Just try to tell yourself, you know it’s coming out
As your spirit wants to the ground
Oh, it’s gonna get you feeling like you’re gonna die
Just try to tell yourself, you know it’s coming out
As your spirit wants to the ground
All I wanna do is getting drunk and listen to Dennis Wilson
'Cause he’s the man, oh yeah-yeah-yeah, 'cause he’s the man, yeah-yeah

(traduzione)

Sedersi sulla nostra gru, sembra sempre lo stesso
Quando siamo in alto perché mi sembra di cadere e morire
E non posso dire addio ai miei amici
Perché si stanno divertendo davvero
Sali sul nostro aereo, la sensazione è sempre la stessa
Quando siamo in alto perché mi sembra di schiantarmi e morire
E non posso dire addio al mio amore
Ha dormito per tutto il nostro volo
E sai che ti farà sentire come se stessi per morire
Prova a dirtelo, sai che sta per uscire
Come il tuo spirito vuole a terra
Sedersi sulla nostra gru, sembra sempre lo stesso
Quando siamo in alto perché mi sembra di cadere e morire
E non posso dire addio ai miei amici
Perché si stanno divertendo davvero
E sai che ti farà sentire come se stessi per morire
Prova a dirtelo, sai che sta per uscire
Come il tuo spirito vuole a terra
Oh, ti farà sentire come se stessi per morire
Prova a dirtelo, sai che sta per uscire
Come il tuo spirito vuole a terra
Tutto quello che voglio fare è ubriacarmi e ascoltare Dennis Wilson
Perché lui è l'uomo, oh sì-sì-sì, perché è l'uomo, sì-sì