Traduzione del testo della canzone Mannequin - Pop Smoke, Lil Tjay

Mannequin (originale)

Then we shootin' up the Phantom
Dior on my body (Uh?)
Head to toe like a mannequin
Amiri denims got them panickin'
I pour a four in my Fanta
If my opps in a foreign (Grrt)
Then we shootin' up the Phantom (Bah)
Big Glock up on my hip (Woo)
That mean I don’t ever slip (Woo)
Run up on me, I’ma whack a nigga
Clap a nigga, skate off in the whip (Bah)
Gucci foreign, see the drip (Uh?)
Fifty-five hundred the 'fit (Woo)
55K on my wrist (Bah)
I’m tired of jackin', my money legit (Grrt)
Trav' got the Urus, Boy got the Huracan
I got the Range, and all of them paid
I’m from the floss, I’m a double G
And I know 'bout puttin' in pain
I spent fifty on my left wrist (Woo)
Another hundred on the chain (Woo)
Try to reach and we takin' shots close range (Bah)
Baow, bang, hit his brain (Woo, woo)
Catch me an opp, I’ma treat him and beat him and show him he lame (Grrt)
I lost my brother, shit won’t be the same
Ever since then, I been goin' insane (Bah)
Do it for Smelly, I do it for gang
And nina gon' wet 'em up, show 'em my pain (Grrt)
Big Louboutin for the steppin'
Big .38 for the weapon
And I catch a case for nothin' (Nothin')
I back the Wraith for nothin' (For nothin')
Gas 'em up, Getty (Getty)
Rock steady, rock steady (Steady)
Shots hit your belly (Woo)
Runtz pack got me deady (Woo)
Checks, Chevy
Swing at BOA, we ready
R.I.P.
them fallen soldiers
Screamin' free my nigga Melly (Grrt)
All this shit been in my mind
Smokin' dope, I’m gettin' deady (Woo, woo)
Lotta pressure’s on my shoulders
Steady movin', but it’s heavy (Grrt)
I was posted by the deli
Any means to get it, early morning, I was ready (Bah)
Think I fell in love with fetti
She give super neck, I think I fell in love with Betty (Woo, woo)
Tati ate it like spaghetti
I ain’t even mean to say it, but I’m bein' petty
2020, vision steady
You know I ain’t finna hesi'
Crossover for the cheddy
Dior on my body (Uh?)
Head to toe like a mannequin (Mannequin)
Amiri denims got them panickin' (Woo)
I pour a four in my Fanta (Fanta)
If my opps in a foreign (Foreign)
Then we shootin' up the Phantom
Dior on my body (Uh?)
Head to toe like a mannequin
Amiri denims got them panickin'
I pour a four in my Fanta
If my opps in a foreign (Grrt)
Then we shootin' up the Phantom (Bah)

(traduzione)

Quindi spariamo al Fantasma
Dior sul mio corpo (Uh?)
Dalla testa ai piedi come un manichino
I jeans Amiri li hanno fatti prendere dal panico
Ne verso un quattro nel mio Fanta
Se i miei opps in un estero (Grrt)
Quindi spariamo al Fantasma (Bah)
Big Glock sul mio fianco (Woo)
Ciò significa che non scivolo mai (Woo)
Corri su di me, sto picchiando un negro
Batti un negro, pattina con la frusta (Bah)
Gucci straniero, vedi la flebo (Uh?)
Cinquantacinquecento il 'fit (Woo)
55K sul mio polso (Bah)
Sono stanco di jackin', i miei soldi legittimi (Grrt)
Trav' ha l'Urus, Boy ha l'Huracan
Ho ottenuto la gamma e tutti hanno pagato
Vengo dal filo interdentale, sono una doppia G
E so che 'soffrire'
Ne ho spesi cinquanta sul polso sinistro (Woo)
Altri cento sulla catena (Woo)
Prova a raggiungere e noi tiriamo a distanza ravvicinata (Bah)
Baow, bang, colpisci il suo cervello (Woo, woo)
Prendimi un opp, lo tratterò, lo picchierò e gli mostrerò che è zoppo (Grrt)
Ho perso mio fratello, la merda non sarà più la stessa
Da allora, sono impazzito (Bah)
Fallo per Smelly, lo faccio per gang
E nina li bagnerà, mostragli il mio dolore (Grrt)
Big Louboutin per il passo
Grande .38 per l'arma
E prendo un caso per niente (Niente)
Appoggio il Wraith per niente (per niente)
Fai il pieno, Getty (Getty)
Rock costante, rock costante (Steady)
I colpi ti colpiscono la pancia (Woo)
Il pacchetto Runtz mi ha fatto morire (Woo)
Assegni, Chevy
Oscilla al BOA, siamo pronti
STRAPPARE.
quei soldati caduti
Urlando gratis il mio negro Melly (Grrt)
Tutta questa merda era nella mia mente
Fumando droga, sto diventando mortale (Woo, woo)
Lotta pressione è sulle mie spalle
In movimento costante, ma è pesante (Grrt)
Sono stato pubblicato dalla gastronomia
Qualsiasi mezzo per ottenerlo, la mattina presto, ero pronto (Bah)
Penso che mi sia innamorato dei fetti
Lei dà un super collo, penso di essermi innamorato di Betty (Woo, woo)
Tati lo mangiò come gli spaghetti
Non ho nemmeno intenzione di dirlo, ma sono meschino
2020, visione stabile
Sai che non sono finna hesi'
Crossover per il cheddy
Dior sul mio corpo (Uh?)
Dalla testa ai piedi come un manichino (Mannequin)
I jeans Amiri li hanno fatti prendere dal panico (Woo)
Verso un quattro nel mio Fanta (Fanta)
Se i miei opps in un estero (estero)
Quindi spariamo al Fantasma
Dior sul mio corpo (Uh?)
Dalla testa ai piedi come un manichino
I jeans Amiri li hanno fatti prendere dal panico
Ne verso un quattro nel mio Fanta
Se i miei opps in un estero (Grrt)
Quindi spariamo al Fantasma (Bah)