Traduzione del testo della canzone Best Friends 4L - YNW Melly, Lil Tjay

Best Friends 4L (originale)

Woah-oah, woah-oah-oah, woah
Mmm, Trill got the juice, nigga
Mhm-mhm
Salute
Mhm-mhm, mhm-mhm
Mhm-mhm, mhm-mhm
Puerto Rican and she straight up outta North Atlanta
Say she love me 'cause she know she fuck with G Shine
Grew up thuggin' with them killers on the boulevard (The boulevard)
But she pull up on Lil' Melly in the mean time
That’s my wife (My wife), that’s my best-bestfriend (My bestfriend)
I will never, lie or pretend
That’s my wife (My wife), that’s my bestfriend (My bestfriend)
I’ll never ever lie or pretend
Be honest will you ride for me baby girl
'Cause I ain’t tryna' lie to you baby girl
Push your feelings to the side and you never use your heart, I’m talking no
pride for you baby girl
Know a couple niggas try and do you wrong
Couple fuck niggas hurt your heart
You say you’re tired of these lame niggas, I respect it 'cause you move smart
You’re too sharp
Girl, I bet you back in New York, you already doing your thing
Everything drip, shawty too thick
You could top a nine, I say that with no shame
You could top a nine, I say that with no shame
I’ll never let a nigga try play with your name
Baby, you my bitch now everything changed
She been on that shit so I made her my main
Shawty roll with whatever any real nigga tellin', she ain’t worried 'bout shit,
she just tryna get back
Now she ain’t a rich bitch, said she want cash
Try to introduce you, she say she ain’t high
She came on my body so I told her, «my bad»
I’m a rich nigga, I could treat you like I’m your dad
Fuck about a hater, we leave 'em more mad
Girl you ain’t know, I got something for yo' ass
Fell in love with my bestfriend
You’re my, you’re my bestfriend
Fell in love with my bestfriend
You’re my, you’re my bestfriend
Puerto Rican and she straight up outta North Atlanta
Say she love me 'cause she know she fuck with G Shine
Grew up thuggin' with them killers on the boulevard (The boulevard)
But she pull up on Lil' Melly in the mean time
That’s my wife (My wife), that’s my best-bestfriend (My bestfriend)
I will never, lie or pretend
That’s my wife (My wife), that’s my bestfriend (My bestfriend)
I’ll never ever lie or pretend
And you know a nigga slime, slime
And you know a nigga slime, slime

Best Friends 4L (traduzione)

Woah-oah, woah-oah-oah, woah
Mmm, Trill ha il succo, negro
Mhm-mhm
Saluto
Mhm-mhm, mhm-mhm
Mhm-mhm, mhm-mhm
Portoricano e lei direttamente fuori da North Atlanta
Dì che mi ama perché sa che scopa con G Shine
Sono cresciuto delinquente con quegli assassini sul viale (Il viale)
Ma nel frattempo si ferma su Lil' Melly
Quella è mia moglie (Mia moglie), quella è la mia migliore migliore amica (La mia migliore amica)
Non mentirò mai, né fingerò
Quella è mia moglie (Mia moglie), quella è la mia migliore amica (La mia migliore amica)
Non mentirò mai né fingerò
Sii onesto, cavalcherai per me bambina
Perché non sto provando a mentire a te bambina
Metti da parte i tuoi sentimenti e non usi mai il tuo cuore, sto parlando di no
orgoglio per te bambina
Conosci un paio di negri che provano a sbagliare
Coppia negri fottuti ti fanno male al cuore
Dici che sei stanco di questi negri zoppi, lo rispetto perché ti muovi in ​​modo intelligente
Sei troppo acuto
Ragazza, scommetto che di nuovo a New York, stai già facendo le tue cose
Tutto gocciola, shawty troppo spesso
Potresti superare un nove, lo dico senza vergogna
Potresti superare un nove, lo dico senza vergogna
Non lascerò mai che un negro provi a giocare con il tuo nome
Tesoro, sei la mia cagna, ora tutto è cambiato
Era su quella merda, quindi l'ho resa la mia principale
Shawty roll con qualunque cosa un vero negro stia dicendo, non è preoccupata per la merda,
sta solo cercando di tornare
Ora non è una puttana ricca, ha detto che vuole soldi
Prova a presentarti, dice che non è sballata
È venuta sul mio corpo così le ho detto "il mio male"
Sono un negro ricco, potrei trattarti come se fossi tuo padre
Fanculo a un odiatore, li lasciamo più matti
Ragazza che non conosci, ho qualcosa per il tuo culo
Mi sono innamorato del mio migliore amico
Sei il mio, sei il mio migliore amico
Mi sono innamorato del mio migliore amico
Sei il mio, sei il mio migliore amico
Portoricano e lei direttamente fuori da North Atlanta
Dì che mi ama perché sa che scopa con G Shine
Sono cresciuto delinquente con quegli assassini sul viale (Il viale)
Ma nel frattempo si ferma su Lil' Melly
Quella è mia moglie (Mia moglie), quella è la mia migliore migliore amica (La mia migliore amica)
Non mentirò mai, né fingerò
Quella è mia moglie (Mia moglie), quella è la mia migliore amica (La mia migliore amica)
Non mentirò mai né fingerò
E conosci una melma negra, melma
E conosci una melma negra, melma