Traduzione del testo della canzone Shake The Room - Pop Smoke, Quavo

Shake The Room (originale)

Traphouse Mob
Woo
Woo, woo
It’s Big 092MLBOA (This is a Melo beat)
Uh, I bet I shake the room (Ayy, woo, woo, woo)
Swerve (Skrrt, skrrt, skrrt)
Go 'head and shake the room, yeah, go 'head and shake the room (Shake it)
I bet I shake the room (Grraow)
Wait (Woo, woo, woo, go)
Swerve (Skrrt, skrrt)
Go 'head and shake the room, huh, go 'head and shake the room (Shake it)
I bet I shake the room
Uh, Quavo
How 'bout I shake the room? (Shake it)
Chop gon' sweep the broom (Grraow)
Everybody runnin' and duckin', I’m clearin' the room (Woo)
Shoot one time, seein' double time like you on shrooms (Shoot, shoot)
On the other line, it’s a FaceTime, say a nigga on the news (Brrt)
We 'bout to shake in this bitch (Shake)
Frosted Flake on the wrist (Ice)
The gang ain’t playin' and shit (Woo, woo)
In New York, I gotta shake in this bitch
Shake, shake, shake, shake (Shake it up)
Peel back ya toupee (Peel it back)
Money move the conversate (Money)
Put 'em up on the plate (Put 'em up)
Baby shakin' in the waist (She shakin')
Hit the flashlight to see her face (Flash)
And she lookin' like a snack (Cute)
Birkin bag on the way (Woo)
I bet I shake the room (Ayy, woo, woo, woo)
Swerve (Skrrt, skrrt, skrrt)
Go 'head and shake the room, yeah, go 'head and shake the room (Shake it)
I bet I shake the room (Grraow)
Wait (Woo, woo, woo, go)
Swerve (Skrrt, skrrt)
Go 'head and shake the room, huh, go 'head and shake the room (Shake it)
I bet I shake the room
Baby (Baby), shake it (Shake it)
I pop a Perc', feel amazing (Bah)
Straight Henny, no chaser (Uh-huh)
Niggas be talkin' hot 'til they get burned (Woo)
I don’t fuck with niggas 'cause these niggas be sherm
Lil' nigga, stay in your place, wait for your turn
Respect ain’t given, nigga, it’s earned (Grrt, baow)
In the Bugatti (Woo), 5719 with baguettes (Skrrt)
Flag in the air, hold on (Hold on), ref (Ref), ref (Ref)
In the LaFerrari, can’t rent this (Nah)
With a brown lil' thing, Reeses (Reeses)
Steven Victor in a Pista (Pista)
Dior got no creases (Creases)
Art gallery (Art gallery, woo)
Six-point-one for the painting (Painting)
George Condos (George Condos)
Cost more than your condo (Uh), wait
I bet I shake the room (Ayy, woo, woo, woo)
Swerve (Skrrt, skrrt, skrrt)
Go 'head and shake the room, yeah, go 'head and shake the room (Shake it)
I bet I shake the room (Grraow)
Wait (Woo, woo, woo, go)
Swerve (Skrrt, skrrt)
Go 'head and shake the room, huh, go 'head and shake the room (Shake it)
I bet I shake the room

Shake The Room (traduzione)

Congrega d’ombra, tempio di cemento e fuoco
Un grido — woo — vibra nei vetri
Eco di woo — sulle travi, nei pozzi del silenzio
È il Grande 092MLBOA — (Questa, una base di Melo, battito d'acciaio)
Scommetto che scuoto la sala — (Ayy, woo, woo, woo) — tremano i lampadari appesi al buio
Devio — (Skrrt, skrrt, skrrt) — come una folgore sbandata sull’asfalto bagnato
Avanza, donna — scuoti la sala, sì, scuoti le fondamenta — (Fai tremare)
Scommetto: scoppia la stanza — (Grraow) — come vetro frantumato dall'urlo
Attendi — (Woo, woo, woo, vai) — il tempo sospeso si tende come un arco
Devio — (Skrrt, skrrt) — taglio le curve, scorro tra i muri come vento
Avanza, scuoti la sala, donna, scuotila, scuoti la notte — (Fai tremare)
Scommetto che scuoto la sala — nell’alchimia delle ombre
Ecco, Quavo — nome che rintocca nell’eco di pietra
Che ne dici, se scuoto la sala? — (Fai tremare) — terremoto nei tuoi nervi
La mitraglia spazzerà via la cenere — (Grraow) — scopa di tempesta sull’alba
Tutti corrono, si acquattano, io libero la sala — (Woo), svanisce il respiro
Un colpo solo — e vedi doppio, come in delirio di funghi magici — (Spara, spara)
Dall’altro capo, una FaceTime: annuncia un nome al telegiornale — (Brrt)
Presto scuotiamo quest’arca — (Scuoti) — la notte si piega alle nostre grida
Fiocco ghiacciato al polso — (Ghiaccio) — polvere di stelle sulla pelle
La banda non gioca, nessun inganno — (Woo, woo) — ogni sguardo è coltello
A New York devo scuotere quest’arca di luci
Scuoti, scuoti, scuoti, scuoti — (Ribalta tutto)
Strappa la parrucca — (Strappa) — lasciando nuda la corona del segreto
Il denaro fa danzare la conversazione — (Denaro) — lingua di fumo d’oro
Mettili sul piatto d’argento — (Mettili su)
Bambina, la tua vita si fa onda — (Si muove), il fianco danza come una serpe
Illumino il tuo viso con il flash — (Lampo), per scorgere la geometria del desiderio
E tu — dolcezza da mordere, delizia proibita — (Bella)
Borsa Birkin in arrivo — (Woo), promessa di tempesta
Scommetto che scuoto la sala — (Ayy, woo, woo, woo) — crepe nel marmo del sonno
Devio — (Skrrt, skrrt, skrrt) — nel vortice del mio passo
Avanza, scuoti la sala, sì, avventati e scuoti la sala — (Fai tremare)
Scommetto che scuoto la sala — (Grraow) — il tempo si sbriciola in rintocchi
Attendi — (Woo, woo, woo, vai) — la notte trattiene il fiato
Devio — (Skrrt, skrrt), come una lama di pioggia
Avanza, scuoti la sala, donna, scuotila — (Fai tremare) — la tua ombra danza sulle pareti
Scommetto che scuoto la sala
Tesoro — (Tesoro), scuotila — (Scuotila), come una pianta nella tempesta
Ingoio la Percocet — e l’anima si fa seta — (Bah)
Hennessy puro, senza rincorsa — (Uh-huh), scorre come fuoco d’ambra
Parlano ardenti, finché non bruciano — (Woo), cera di falene al lume
Non mi sporco con costoro — son cera molle, maschere d’argilla
Ragazzo, resta al tuo posto, attendi la tua ora, come sentinella nella notte
Il rispetto non si regala, si conquista a colpi di spada — (Grrt, baow)
Sulla Bugatti — (Woo), 5719 con baguette di luce — (Skrrt)
Bandiera alta nell’aria, aspetta — (Aspetta), arbitro — (Arbitro), arbitro — (Arbitro)
Sulla LaFerrari — nessun affitto per questo tempio — (Nah)
Con una piccola donna color nocciola — Reeses — (Reeses)
Steven Victor su una Pista — (Pista), il suono corre senza sosta
Dior non ha pieghe — (Pieghe), come seta a mezzogiorno
Galleria d’arte — (Galleria d’arte, woo), pareti che pulsano di quadri
Sei e uno per il dipinto — (Dipinto), cifra che brucia nella mente
George Condos — (George Condos), visioni distorte tra cornici
Più caro del tuo condominio — (Uh), attendi: il lusso pesa più dell’aria
Scommetto che scuoto la sala — (Ayy, woo, woo, woo), il silenzio si spezza
Devio — (Skrrt, skrrt, skrrt) — come un drago d’asfalto
Avanza, scuoti la sala, sì, scuoti la notte — (Fai tremare)
Scommetto che scuoto la sala — (Grraow) — e il mondo trema sul suo asse
Attendi — (Woo, woo, woo, vai) — la stanza trattiene il respiro
Devio — (Skrrt, skrrt), il battito s’increspa
Avanza, scuoti la sala, donna, scuotila — (Fai tremare)
Scommetto che scuoto la sala