| Immer nach den Regeln spielen — Du bist so wie alle sind
| Gioca sempre secondo le regole: sei come tutti gli altri
|
| Du willst im Leben viel erzielen — Du pisst immer mit dem Wind
| Vuoi ottenere molto nella vita: pisci sempre con il vento
|
| Das ganze Leben fleissig schaffen — Du bist so wie alle sind
| Lavorando diligentemente per tutta la vita: sei come lo sono tutti
|
| Und dabei keine Fehler machen — So wie Du wird auch Dein Kind
| E non commettere errori: tuo figlio sarà come te
|
| Frag nicht rum, Frag nicht rum
| Non chiedere in giro, non chiedere in giro
|
| Denn wer zuviel fragt ist dumm
| Perché chi chiede troppo è stupido
|
| Streng Dich an, Streng Dich an
| Fai uno sforzo, fai uno sforzo
|
| Dann wirst du ein echter Mann
| Allora diventi un vero uomo
|
| «Ordentliche'' Kleider tragen — Du bist so wie alle sind
| «Indossare abiti adeguati» - sei come tutti gli altri
|
| Immer tun, was sie Dir sagen — Du pisst immer mit dem Wind
| Fai sempre quello che ti dicono: pisci sempre con il vento
|
| Keine eigne Meinung haben — Du bist so wie alle sind
| Non avere la tua opinione — Sei come sono tutti
|
| Niemals nach dem Sinn nachfragen — So wie Du wird auch Dein Kind
| Non chiedere mai il significato: tuo figlio sarà come te
|
| Frag nicht rum, Frag nicht rum
| Non chiedere in giro, non chiedere in giro
|
| Denn wer zuviel fragt ist dumm
| Perché chi chiede troppo è stupido
|
| Streng Dich an, Streng Dich an
| Fai uno sforzo, fai uno sforzo
|
| Dann wirst Du ein echter Mann
| Allora diventi un vero uomo
|
| Bloss nicht aus der Reihe tanzen — Du bist so wie alle sind
| Non andare fuori linea: sei come lo sono tutti
|
| Denn sie hören Dich mit ihren Wanzen — Du pisst immer mit dem Wind
| Perché ti sentono con i loro insetti: pisci sempre con il vento
|
| Beim Sex darfst Du nicht zu laut stöhnen — Du bist so wie alle sind
| Non devi gemere troppo forte durante il sesso: sei come lo sono tutti
|
| Weil die Nachbarn sich sonst dran erfrönen — So wie Du wird auch Dein Kind
| Perché altrimenti i vicini si abbandoneranno: tuo figlio sarà come te
|
| Frag nicht rum, Frag nicht rum
| Non chiedere in giro, non chiedere in giro
|
| Denn wer zuviel fragt ist dumm
| Perché chi chiede troppo è stupido
|
| Streng Dich an, Streng Dich an
| Fai uno sforzo, fai uno sforzo
|
| Dann wirst Du ein echter Mann
| Allora diventi un vero uomo
|
| Frag nicht rum, Frag nicht rum
| Non chiedere in giro, non chiedere in giro
|
| Denn wer zuviel fragt ist dumm
| Perché chi chiede troppo è stupido
|
| Streng Dich an, Streng Dich an
| Fai uno sforzo, fai uno sforzo
|
| Dann wirst Du ein echter Mann
| Allora diventi un vero uomo
|
| Nur das tun was sich gehört — Du bist so wie alle sind
| Fai solo ciò che è giusto: sei come lo sono tutti
|
| Alles andere die Deutschen stört — Du pisst immer mit dem Wind
| Tutto il resto infastidisce i tedeschi: pisci sempre con il vento
|
| Kriech jedem in den Arsch hinein — Du bist so wie alle sind
| Prendi a calci in culo tutti: sei come sono tutti
|
| Du willst doch ein echter Deutscher sein — So wie Du wird auch Dein Kind
| Vuoi essere un vero tedesco: tuo figlio sarà come te
|
| Frag nicht rum, Frag nicht rum
| Non chiedere in giro, non chiedere in giro
|
| Denn wer zuviel fragt ist dumm
| Perché chi chiede troppo è stupido
|
| Streng Dich an, Streng Dich an
| Fai uno sforzo, fai uno sforzo
|
| Dann wirst Du ein echter Mann
| Allora diventi un vero uomo
|
| Frag nicht rum, Frag nicht rum
| Non chiedere in giro, non chiedere in giro
|
| Denn wer zuviel fragt ist dumm
| Perché chi chiede troppo è stupido
|
| Streng Dich an, Streng Dich an
| Fai uno sforzo, fai uno sforzo
|
| Dann wirst Du ein echter Mann | Allora diventi un vero uomo |