Traduzione del testo della canzone Weltkrieg III - Popperklopper

Weltkrieg III (originale)

Weltkrieg III ist schon lange da
In Eurasien und Amerika
In Afrika ist auch was los
Ja im Kriege machen sind wir groß
Heute las ich in der Zeitung
Ja von einer Überschreitung
Soldaten sind dort einmarschiert
Zivilisten wurden massakriert
In Angola kämpft die UNITA
Denn Zentralregierung ist noch da
In Belfast ne Bombe detoniert
Und viele Menschen ausradiert
In Bosnien tobt der Bürgerkrieg
Sie kämpfen bis zum totalen Sieg
Kurden gegen Hussein
Hassen tun sie sein Regime
Ob Kroatien, Niger, Senegal
Blut und Kampf ist überall
Ob Kroatien, Niger, Senegal
Krisenherde überall

Weltkrieg III (traduzione)

La terza guerra mondiale è qui da molto tempo
In Eurasia e in America
Qualcosa sta succedendo anche in Africa
Sì, nel fare la guerra siamo grandi
Oggi leggo sul giornale
Sì da un superamento
I soldati hanno marciato lì
I civili furono massacrati
L'UNITA combatte in Angola
Perché il governo centrale è ancora lì
Una bomba è esplosa a Belfast
E ha spazzato via molte persone
In Bosnia infuria la guerra civile
Combattono per la vittoria totale
Curdi contro Hussein
Odiano il suo regime
Che si tratti di Croazia, Niger, Senegal
Sangue e battaglia sono ovunque
Che si tratti di Croazia, Niger, Senegal
punti problematici ovunque