Traduzione del testo della canzone Devil's Juice - Poppy Ajudha

Devil's Juice (originale)

They tell you that he is the only fruit
Thy orange is the only juice
Your passion might just induce
The raging sexual monster loose
Desire is the devil’s juice
And your essence is what starves to you
Be careful that you don’t overuse
That brain that’s been sold back to you
Sex is just to reproduce
Too much fun is the devil’s juice
Be careful that you don’t overuse
That brain that’s been sold back to you
Y-You
You, you
Raging, burning, they set your soul on fire
Let it burn a while
Are you satisfied?
Raging, burning, they set your soul on fire
Let it burn a while
Are you satisfied?
Yeah, yeah, yeah
Are you, are you satisfied?
Yeah
They tell you that there are two paths to choose
If one succeeds, then one must lose
We follow suits, follow the excuse
That makes us zombies walking loose
Looks like we’re in the devil’s noose
She’s out to steal and to seduce
History repeats its constructive truth
While you sit back, what can you do?
Sex is just to reproduce
Too much fun is the devil’s juice
Be careful that you don’t overuse
That brain that’s been sold back to you
Y-You
You, you
Raging, burning, they set your soul on fire
Let it burn a while
Are you satisfied?
Raging, burning, they set your soul on fire
Let it burn a while
Are you satisfied?
Yeah, yeah, yeah
Are you, are you satisfied?
(Satisfied, yeah)
Are you satisfied?
Playing with you
(Satisfied, yeah)
Raging, burning, they set your soul on fire
Let it burn a while
Are you satisfied?
Raging, burning, they set your soul on fire
Let it burn a while
Are you satisfied?
Yeah, yeah, yeah
Are you satisfied?

Devil's Juice (traduzione)

Ti dicono che è l'unico frutto
La tua arancia è l'unico succo
La tua passione potrebbe solo indurre
Il furioso mostro sessuale libero
Il desiderio è il succo del diavolo
E la tua essenza è ciò che ti muore di fame
Fai attenzione a non abusarne
Quel cervello che ti è stato venduto
Il sesso è solo riprodursi
Il troppo divertimento è il succo del diavolo
Fai attenzione a non abusarne
Quel cervello che ti è stato venduto
Y-tu
Tu, tu
Infuriando, bruciando, hanno dato fuoco alla tua anima
Lascialo bruciare per un po'
Sei soddisfatto?
Infuriando, bruciando, hanno dato fuoco alla tua anima
Lascialo bruciare per un po'
Sei soddisfatto?
Si si si
Sei soddisfatto?
Sì
Ti dicono che ci sono due percorsi tra cui scegliere
Se uno riesce, allora deve perdere
Seguiamo gli abiti, seguiamo la scusa
Questo ci rende zombi a piede libero
Sembra che siamo nel cappio del diavolo
Vuole rubare e sedurre
La storia ripete la sua verità costruttiva
Mentre ti siedi, cosa puoi fare?
Il sesso è solo riprodursi
Il troppo divertimento è il succo del diavolo
Fai attenzione a non abusarne
Quel cervello che ti è stato venduto
Y-tu
Tu, tu
Infuriando, bruciando, hanno dato fuoco alla tua anima
Lascialo bruciare per un po'
Sei soddisfatto?
Infuriando, bruciando, hanno dato fuoco alla tua anima
Lascialo bruciare per un po'
Sei soddisfatto?
Si si si
Sei soddisfatto?
(Soddisfatto, sì)
Sei soddisfatto?
Giocare con te
(Soddisfatto, sì)
Infuriando, bruciando, hanno dato fuoco alla tua anima
Lascialo bruciare per un po'
Sei soddisfatto?
Infuriando, bruciando, hanno dato fuoco alla tua anima
Lascialo bruciare per un po'
Sei soddisfatto?
Si si si
Sei soddisfatto?