Traduzione del testo della canzone Spilling into You - Poppy Ajudha, Kojey Radical

Spilling into You (originale)

I’m burning up in you
And you burn slow, you do
Into my ocean
And we sailed through
Your wind burning
Like two sunken souls do
Spilling into you, my love
Will it take me to true love?
Ooh, this stuff is there like lust
Is spilling into you enough?
Oh it rains, dark clouds
Into my river for you
Then it readies, it burns
Until I fall into you
We make it, we shape it
Oh I find myself split in two
Spilling into you, my love
Will it take me to true love?
Ooh, this stuff is there like lust
Is spilling into you enough?
Ooh, this stuff is there like lust
Is spilling into you enough?
Is spilling into you…
Is spilling into you…
I can’t find the words to save the day for you
And I don’t really think that that’s my place for you
Part the reason why the world weighs on you
But I’m just happy that I knew I gained from you
You would think the skin I’m in was made for you
You tell me your truth and I’m a slave for you
See me spill loosely lyrics and useless truthers, huh
I see you perfect, I see me flawed, don’t mix my words
Misdirect, reflects, I consider my ego’s worthless
If everything I give is only based upon your worth
I would tell you everything I needed to confess
(If you) Think about me more the world could think about me less
(If I) Never said these words, forever lost in my regrets
Spilling deeper in these notions, oceans decorate your flesh

(traduzione)

Sto bruciando in te
E bruci lentamente, lo fai
Nel mio oceano
E abbiamo navigato
Il tuo vento brucia
Come fanno due anime affondate
Versandoti dentro, amore mio
Mi porterà al vero amore?
Ooh, questa roba è lì come la lussuria
Ti basta versare dentro di te?
Oh piove, nuvole scure
Nel mio fiume per te
Poi si prepara, brucia
Finché non cado dentro di te
Lo creiamo, lo diamo forma
Oh, mi ritrovo diviso in due
Versandoti dentro, amore mio
Mi porterà al vero amore?
Ooh, questa roba è lì come la lussuria
Ti basta versare dentro di te?
Ooh, questa roba è lì come la lussuria
Ti basta versare dentro di te?
Si sta riversando dentro di te...
Si sta riversando dentro di te...
Non riesco a trovare le parole per salvarti la giornata
E non penso davvero che quello sia il mio posto per te
Parte del motivo per cui il mondo pesa su di te
Ma sono solo felice di aver saputo di aver guadagnato da te
Penseresti che la pelle in cui mi trovo è stata fatta per te
Dimmi la tua verità e io sono uno schiavo per te
Guardami spargere liberamente testi e inutili verità, eh
Ti vedo perfetto, mi vedo imperfetto, non confondere le mie parole
Sbagliato, riflette, ritengo il mio ego inutile
Se tutto ciò che do è basato solo sul tuo valore
Ti direi tutto ciò di cui avevo bisogno per confessare
(Se tu) Pensa a me di più, il mondo potrebbe pensare a me meno
(Se io) Non ho mai detto queste parole, perse per sempre nei miei rimpianti
Approfondindo queste nozioni, gli oceani decorano la tua carne