Traduzione del testo della canzone Когда я уйду - ПОРТ(812)

Когда я уйду (originale)

Ты скажешь, что я стал не тот
И всё я делаю наоборот,
Но мне не так уж важно сколько
Ты скажешь слов-осколков-
Я к ним привык за этот год
По пустякам ты вне себя
И ты решила, что виновен я
В этом.
Поверь мне, я такой же
Чуть- чуть ленивый, что же,
Казнить за это меня?
Но только, знаешь, всякий раз
Каждый серый день будет против нас
Волна рисунок смоет, и тебя держать не стоит,
Но ты станешь меньше, когда я уйду…
Ты уверена, что это всё
Я делаю тебе на зло,
Но ты не знаешь как я
Ненавижу расставанья-
Как будто пол- меня ушло…
Ты скажешь, что я стал не тот
И всё я делаю наоборот,
Но я не верю потерям
В словах весь мир потерян
Слова не знают ничего…
Слова не скажут ничего…

(traduzione)

Dirai che non sono lo stesso
E faccio tutto al contrario,
Ma non mi interessa davvero quanto
Dirai parole-schegge-
Mi sono abituato a loro quest'anno
Per niente sei fuori di te
E hai deciso che ero colpevole
In ciò.
Credimi, sono lo stesso
Un po' pigro, beh,
Mi giustizia per questo?
Ma solo, sai, ogni volta
Ogni giorno grigio sarà contro di noi
L'onda laverà via il disegno e non dovresti essere trattenuto,
Ma diventerai più piccolo quando me ne andrò...
Sei sicuro che sia tutto
ti sto facendo del male
Ma non sai come faccio
Odio le rotture
È come se metà di me se ne fosse andata...
Dirai che non sono lo stesso
E faccio tutto al contrario,
Ma non credo nelle perdite
A parole il mondo intero è perduto
Le parole non sanno niente...
Le parole non diranno niente...