Traduzione del testo della canzone Последний день на Земле - ПОРТ(812)

Последний день на Земле (originale)

В последний день на земле
Лежу один на траве
И, ухмыляясь, молчу
Все суетятся, кричат
И погибать не хотят
Хотят до старости жить
В последний день на земле
От счастья я на небе
Не меньше, чем на седьмом
Ну наконец-то прошло все то,
Что ныло и жгло
Все стало вдруг хорошо
И нет ни добрых, ни злых
Ни красных, ни голубых
Здоровых нет, нет больных
Нет вообще никаких
И лучший день для
Неудачника, как я- это
День, когда кончится земля
Нет женщин, бросивших меня
Нет женщин, что бросаю я Наконец работа умерла
Скажу похмелью: «Пока!»
Телемусор, радиоботва
Как двинутый кричу
УРА
Все радует меня в день
Когда кончится земля
Последний день на земле
Я так долго ждал
Последний день на земле-
Я, наверно, устал.

(traduzione)

L'ultimo giorno sulla terra
Giaccio da solo sull'erba
E, sorridendo, io taccio
Tutti si agitano, urlano
E non vogliono morire
Vuoi vivere fino alla vecchiaia
L'ultimo giorno sulla terra
Dalla felicità sono in paradiso
Non meno del settimo
Bene, finalmente è tutto finito
Ciò che doleva e bruciava
Tutto è diventato improvvisamente buono
E non ci sono né il bene né il male
Né rosso né blu
Sano no, no malato
Non ce ne sono affatto
E il giorno migliore per
Un perdente come me lo è
Il giorno in cui la terra finirà
Nessuna donna mi ha lasciato
Non ci sono donne che lascio Finalmente il lavoro è morto
Dirò con i postumi di una sbornia: "Ciao!"
Telemusore, radio
Sto urlando come un matto
AVVENUTO
Tutto mi rende felice ogni giorno
Quando la terra finisce
Ultimo giorno sulla terra
Ho aspettato così a lungo
Ultimo giorno sulla terra
Devo essere stanco.