Traduzione del testo della canzone Myself - Post Malone

Myself (originale)

It’s what it is, it’s how I live
All the places I’ve been
I wish I could’ve been there myself
I made so much, spent so much
And I can’t get enough
I wish I could’ve been there myself
(Wish I could’ve been there myself)
Your second cousin lives in Orlando (Orlando)
And yeah I just finished a show
People shoving shots down their damn throats
Some selling «Yes», but I’m gonna say no (Gonna say no)
It’s what it is, it’s how I live
All the places I’ve been
I wish I could’ve been there myself
(Wish I could’ve been there myself)
I made so much, spent so much
And I can’t get enough (Can't get enough)
I wish I could’ve been there myself
All of this American dreaming
Everybody sick of believing
Oh, let’s not give a fuck, chill
Giving a fuck has no meaning
Oh, I’m sick of believing
All of this American dreaming
Oh, let’s not give a fuck, chill
Giving a fuck has no meaning (Oh)
It’s what it is, it’s how I live
All the places I’ve been
I wish I could’ve been there myself
(Wish I could’ve been there myself)
I made so much, spent so much
And I can’t get enough (Can't get enough)
I wish I could’ve been there myself
(Wish I could’ve been there myself)
(No I can’t get enough)

Myself (traduzione)

È quello che è, è come vivo
Tutti i posti in cui sono stato
Vorrei poter essere lì io stesso
Ho fatto tanto, speso tanto
E non ne ho mai abbastanza
Vorrei poter essere lì io stesso
(Vorrei poter esserci stato io stesso)
Tuo cugino di secondo grado vive a Orlando (Orlando)
E sì, ho appena finito uno spettacolo
Persone che si infilano proiettili in gola
Alcuni vendono «Sì», ma dirò di no (dirò di no)
È quello che è, è come vivo
Tutti i posti in cui sono stato
Vorrei poter essere lì io stesso
(Vorrei poter esserci stato io stesso)
Ho fatto tanto, speso tanto
E non ne ho mai abbastanza (non ne ho mai abbastanza)
Vorrei poter essere lì io stesso
Tutto questo sogno americano
Tutti stanchi di credere
Oh, non ce ne frega un cazzo, rilassati
Dare un cazzo non ha significato
Oh, sono stufo di credere
Tutto questo sogno americano
Oh, non ce ne frega un cazzo, rilassati
Dare un cazzo non ha significato (Oh)
È quello che è, è come vivo
Tutti i posti in cui sono stato
Vorrei poter essere lì io stesso
(Vorrei poter esserci stato io stesso)
Ho fatto tanto, speso tanto
E non ne ho mai abbastanza (non ne ho mai abbastanza)
Vorrei poter essere lì io stesso
(Vorrei poter esserci stato io stesso)
(No non ne ho mai abbastanza)