Traduzione del testo della canzone Takin' Shots - Post Malone

Takin' Shots (originale)

Sexy motherfucker in a cartoon
Saint Laurent, 40, on a new suit
Sippin' Bud Light, that’s a new cruise
Baby, bust it open like woo-hoo
The diamonds got cut like a boo-boo
Pockets so fat, rock a muu-muu
Me and Dre came for the pum pum
Drippin', drippin', drippin', women tryna take my millions
Help my bro with Hannah since I’m Jason Williams
Heard that there’s a party, I might pay a visit (visit)
That’s a moment, hopped out frog like ribbit, ribbit (skrrt)
Drunk when I walked in the door, so fuckin' high like, «Hello»
I told her pour me some more, then she went right for the blow (the blow)
30 more girls wanna roll, let’s get this bitch on the road (on the road)
Already losin' control, this is the life that we chose
Drinkin' all night, but we ain’t done yet (yet)
Waitin' on the plug, but he ain’t come yet (yet)
Still need somethin'?
Put your bank on it (bank on it)
Got a big bag with a Bape on it (big bag)
Party ain’t over if they say somethin' (say somethin')
No sleep 'til I’ve seen three suns (three suns)
Party gon' end with a threesome (threesome)
Raw dog, prolly have three sons (three sons)
Chasin' the Perc' with somebody, that shit never lets me down (uhm)
They go to work for some money, we make it from actin' out (uhm)
Grrrrrah, we takin' shots right now (shots right now)
Grrrrrah, yeah, we takin' shots right now (shots)
Frontin' on me, but you love it (love it)
Tryna act like you above it ('bove it)
Everybody know you wanna rub it (rub it)
Have you ever done it in public?
Sippin' all night, let it rotate
Baby, just for the night, you my soulmate
Mixin' vodka with the champagne
Tell me how much liquor can a man take
How many records have I sold?
I don’t even know, can’t keep count (nope)
You know that I’ve been on a roll
Celebratin' life when I come around (come around)
Sippin' all night, sippin' all day
Brought the beerbong out like a tailgate
Holdin' big words that I can’t say
Got me speakin' drunkanese, can you translate?
Drunk when I walked in the door, so fuckin' high like, «Hello»
I told her pour me some more, then she went right for the blow (the blow)
30 more girls wanna roll, let’s get this bitch on the road (on the road)
Already losin' control, this is the life that we chose
Drinkin' all night, but we ain’t done yet (yet)
Waitin' on the plug, but he ain’t come yet (yet)
Still need somethin'?
Put your bank on it (bank on it)
Got a big bag with a Bape on it (big bag)
Party ain’t over if they say somethin' (say somethin')
No sleep 'til I’ve seen three suns (three suns)
Party gon' end with a threesome (threesome)
Raw dog, prolly have three sons (three sons)
Chasin' the Perc' with somebody, that shit never lets me down (uhm)
They go to work for some money, we make it from actin' out (uhm)
Grrrrrah, we takin' shots right now (shots right now)
Grrrrrah, yeah, we takin' shots right now (shots)

Takin' Shots (traduzione)

Sexy figlio di puttana in un cartone animato
Saint Laurent, 40 anni, con un abito nuovo
Sorseggiando Bud Light, questa è una nuova crociera
Tesoro, aprilo come un woo-hoo
I diamanti sono stati tagliati come un boo-boo
Tasche così grasse, rock a muu-muu
Io e Dre siamo venuti per il pum pum
Drippin', drippin', drippin', le donne cercano di prendere i miei milioni
Aiuta mio fratello con Hannah dato che sono Jason Williams
Ho sentito che c'è una festa, potrei fare una visita (visita)
È un momento, ho saltato fuori la rana come ribbit, ribbit (skrrt)
Ubriaco quando sono entrato dalla porta, così fottutamente sballato come "Ciao"
Le ho detto di versarmene ancora un po', poi è andata a destra per il colpo (il colpo)
Altre 30 ragazze vogliono rotolare, portiamo questa cagna sulla strada (sulla strada)
Perdendo già il controllo, questa è la vita che abbiamo scelto
Bere tutta la notte, ma non abbiamo ancora finito (ancora)
Aspettando la spina, ma non è ancora arrivato (ancora)
Hai ancora bisogno di qualcosa?
Metti la tua banca su di esso (banca su di esso)
Ho una borsa grande con sopra un Bape (borsa grande)
La festa non è finita se dicono qualcosa (dì qualcosa)
Non dormire finché non ho visto tre soli (tre soli)
La festa finirà con un trio (trio)
Cane crudo, probabilmente ho tre figli (tre figli)
Inseguendo il Perc con qualcuno, quella merda non mi delude mai (uhm)
Vanno a lavorare per dei soldi, noi ce la facciamo a recitare (uhm)
Grrrrrah, stiamo facendo scatti in questo momento (scatti in questo momento)
Grrrrrah, sì, stiamo facendo scatti in questo momento (scatti)
Frontin' su di me, ma lo ami (lo ami)
Provando a comportarti come te sopra di esso ('sopra di esso)
Tutti sanno che vuoi strofinarlo (strofinarlo)
L'hai mai fatto in pubblico?
Sorseggiando tutta la notte, lascialo ruotare
Tesoro, solo per la notte, tu la mia anima gemella
Mescolando la vodka con lo champagne
Dimmi quanto liquore può assumere un uomo
Quanti dischi ho venduto?
Non lo so nemmeno, non riesco a tenere il conto (no)
Sai che sono stato su un gioco
Festeggiando la vita quando vengo in giro (vieni in giro)
Sorseggiando tutta la notte, sorseggiando tutto il giorno
Ha portato fuori il boccale di birra come un portellone
Tenendo grandi parole che non posso dire
Mi hai fatto parlare ubriacone, puoi tradurre?
Ubriaco quando sono entrato dalla porta, così fottutamente sballato come "Ciao"
Le ho detto di versarmene ancora un po', poi è andata a destra per il colpo (il colpo)
Altre 30 ragazze vogliono rotolare, portiamo questa cagna sulla strada (sulla strada)
Perdendo già il controllo, questa è la vita che abbiamo scelto
Bere tutta la notte, ma non abbiamo ancora finito (ancora)
Aspettando la spina, ma non è ancora arrivato (ancora)
Hai ancora bisogno di qualcosa?
Metti la tua banca su di esso (banca su di esso)
Ho una borsa grande con sopra un Bape (borsa grande)
La festa non è finita se dicono qualcosa (dì qualcosa)
Non dormire finché non ho visto tre soli (tre soli)
La festa finirà con un trio (trio)
Cane crudo, probabilmente ho tre figli (tre figli)
Inseguendo il Perc con qualcuno, quella merda non mi delude mai (uhm)
Vanno a lavorare per dei soldi, noi ce la facciamo a recitare (uhm)
Grrrrrah, stiamo facendo scatti in questo momento (scatti in questo momento)
Grrrrrah, sì, stiamo facendo scatti in questo momento (scatti)