Traduzione del testo della canzone Mood Swing Misery - Pouya, Rocci

Mood Swing Misery (originale)

Drowning in my misery, up to my neck with memories
I don't feel like remembering
I feel like I'm not growing at all
Honestly, I kinda miss the neglect
'Cause nowadays everybody at my head for a check, yuh
I got addicted with the feeling of isolation
If I die, spit on my grave in hopes I'm not reincarnated
'Cause I'm exhausted and lost in the sauce
And I feel like my mind is fading
Throw up my set then throw yo shade
Tell me how much you hate me
Mood swing misery, the ups and downs keep killing me
Never thought I'd let you get to me, now I'm falling gradually
Mood swing misery, feel like everybody is watching me
Can't seem to shake it off of me, pulling all the life from me
Mood swing misery, mood swing misery
My biggest regret was letting you fall in love with me
Everything that I get close too falls apart eventually
My destiny is testin' me, my testimony won't let me sleep
Time heals all wounds so I've been waitin' patiently
'Cause I'm not over it
Told my demons back up off me, but they took control of me
Enemies surrounding me, tryna fold me like origami
Got me grippin' on my lifesaver
Holdin' my breath, hopin' for tomorrow, life ain't for the weak
I feel the pain until I'm-
Mood swing misery, the ups and downs keep killing me
Never thought I'd let you get to me, now I'm falling gradually
Mood swing misery, feel like everybody is watching me
Can't seem to shake it off of me, pulling all the life from me
Mood swing misery, mood swing misery
Mood swing misery, mood swing misery

Mood Swing Misery (traduzione)

Annegando nella mia miseria, fino al collo con i ricordi
non mi va di ricordare
Mi sento come se non stessi affatto crescendo
Onestamente, mi manca l'abbandono
Perché oggigiorno tutti sono alla mia testa per un assegno, eh
Sono diventato dipendente dalla sensazione di isolamento
Se muoio, sputa sulla mia tomba nella speranza che non mi reincarni
Perché sono esausto e perso nella salsa
E mi sento come se la mia mente stesse svanendo
Alza il mio set e poi lancia la tua ombra
Dimmi quanto mi odi
Miseria sbalzo d'umore, gli alti e bassi continuano a uccidermi
Non avrei mai pensato di lasciarti arrivare a me, ora sto cadendo gradualmente
Infelicità sbalzo d'umore, mi sento come se tutti mi stessero guardando
Non riesco a scrollarmelo di dosso, strappandomi tutta la vita
Infelicità da sbalzo d'umore, infelicità da sbalzo d'umore
Il mio più grande rimpianto è stato averti fatto innamorare di me
Tutto ciò a cui mi avvicino troppo alla fine va in pezzi
Il mio destino mi sta mettendo alla prova, la mia testimonianza non mi lascia dormire
Il tempo guarisce tutte le ferite, quindi ho aspettato pazientemente
Perché non l'ho superato
Ho detto ai miei demoni di tirarsi indietro, ma hanno preso il controllo di me
I nemici che mi circondano, cercano di piegarmi come origami
Mi ha fatto afferrare il mio salvavita
Trattenendo il respiro, sperando in domani, la vita non è per i deboli
Sento il dolore finché non sono-
Miseria sbalzo d'umore, gli alti e bassi continuano a uccidermi
Non avrei mai pensato di lasciarti arrivare a me, ora sto cadendo gradualmente
Infelicità sbalzo d'umore, mi sento come se tutti mi stessero guardando
Non riesco a scrollarmelo di dosso, strappandomi tutta la vita
Infelicità da sbalzo d'umore, infelicità da sbalzo d'umore
Infelicità da sbalzo d'umore, infelicità da sbalzo d'umore