Traduzione del testo della canzone Cyanide - Pouya, Ghostemane

Cyanide (originale)

Cut my neck, the blood fresh
Got a check, still depressed
Been a mess, fuck stress
What next?
Take a guess
Cyanide on my breath
On my breath, on my breath
Cut my neck, the blood fresh
Got a check, still depressed
Been a mess, fuck stress
What next?
Take a guess
Cyanide on my breath, on my breath
Sipping a bottle of cyanide rope around my neck until oxygen is fucking gone,
one guess leaves me knockd out no sleepy beauty feeling stressed I’m no jok
fucked up you is a bitch in 21st century smoking on nothing but propane I’m off
of ecstasy on this shit shout out to Marilyn Manson
Throw your set up, I know you fed up
Release the lead from the nine, Columbine, don’t get up
I got a vendetta
I got depressed and I never got better
You ain’t on my level
Don’t be pushing me, pressing me
I got a Big Mac and it’s next to me
And I got a fat bitch on the ecstasy
On top of the bread like a sesame
They want the recipe for success
And now they after me 'cause I got a masterpiece
Used to, used to laugh at me and now they gassin' me, dappin' me
Up in front of my family
Make 'em say ugh, no Master P
I think I’m next up in the 27 Club
I’ve been too fucked up, serotonin 'bout done
Every night been ending with me biting on my gun
I know you say you love me but you make me wanna jump
Off of the ledge
I’m eleven stories up and thinking about how my mother would feel if I jumped
But now it’s not enough for me to stop, how I feel about ending it all,
I’ma jump (Jump)
Jump (Jump)
Ready to die but Wavy saved me
I guess I’ll see another day, not splattering all over pavement
(Let me in)
Cut my neck, the blood fresh
Got a check, still depressed
Been a mess, fuck stress
What next?
Take a guess
Cyanide on my breath
On my breath, on my breath
Cut my neck, the blood fresh
Got a check, still depressed
Been a mess, fuck stress
What next?
Take a guess
Cyanide on my breath, on my breath

(traduzione)

Tagliami il collo, il sangue fresco
Ho un assegno, ancora depresso
È stato un pasticcio, cazzo di stress
E dopo?
Prova a indovinare
Cianuro nel mio respiro
Sul respiro, sul respiro
Tagliami il collo, il sangue fresco
Ho un assegno, ancora depresso
È stato un pasticcio, cazzo di stress
E dopo?
Prova a indovinare
Cianuro nel mio respiro, nel mio respiro
Sorseggiando una bottiglia di corda di cianuro intorno al collo finché l'ossigeno non sarà andato, cazzo
una sola ipotesi mi lascia stordito, nessuna bellezza assonnata sentendomi stressato, non sono uno scherzo
incasinato sei una puttana nel 21° secolo che fuma nient'altro che propano
di ecstasy su questa merda, grida a Marilyn Manson
Lancia la tua configurazione, so che sei stufo
Rilascia il vantaggio dai nove, Columbine, non alzarti
Ho una vendetta
Mi sono depresso e non sono mai migliorato
Non sei al mio livello
Non spingermi, premendomi
Ho un Big Mac ed è accanto a me
E ho una puttana grassa con l'estasi
Sopra il pane come un sesamo
Vogliono la ricetta per il successo
E ora mi cercano perché ho un capolavoro
Una volta, ridevano di me e ora mi danno il gas, mi bevono
Davanti alla mia famiglia
Falli dire ugh, no Master P
Penso di essere il prossimo nel 27 Club
Sono stato troppo incasinato, la serotonina è finita
Ogni notte finiva con me che mordevo la mia pistola
So che dici che mi ami, ma mi fai venire voglia di saltare
Fuori dalla sporgenza
Sono undici piani più avanti e sto pensando a come si sentirebbe mia madre se saltassi
Ma ora non mi basta smettere, come mi sento a farla finita,
Sto saltando (salta)
Salta (Salta)
Pronto a morire ma Wavy mi ha salvato
Immagino che vedrò un altro giorno, senza schizzi sul marciapiede
(Fammi entrare)
Tagliami il collo, il sangue fresco
Ho un assegno, ancora depresso
È stato un pasticcio, cazzo di stress
E dopo?
Prova a indovinare
Cianuro nel mio respiro
Sul respiro, sul respiro
Tagliami il collo, il sangue fresco
Ho un assegno, ancora depresso
È stato un pasticcio, cazzo di stress
E dopo?
Prova a indovinare
Cianuro nel mio respiro, nel mio respiro