Traduzione del testo della canzone FIVE SIX - Pouya

FIVE SIX (originale)

Five six, grew an inch with them Timbs on
I need forty-five thousand to sing songs
Now they mad 'cause they bitch gon' sing along
You ain’t gotta worry, homie, I just wanna be alone
Five six, grew an inch with them Timbs on
I need forty-five thousand to sing songs
Now they mad 'cause they bitch gon' sing along
You ain’t gotta worry, homie, I just wanna be alone
Yeah, I don’t need nobody help but I feel like I’m dyin'
Beggin' for someone to pick me up and keep me thrivin'
If I said I love myself, I know I would be lyin'
Lookin' up at the stars and I can’t see myself survivin'
On point, no deadshot, bass drop like napalm bombs
Everybody swing arms, armed with a Glock 9
Left, right, left, right
Every red light, fuckboy wanna take mine
I just wanna see my baby mama livin' lavish and laughin'
Enemies wanna put me in a casket
For what though?
I don’t know
I don’t control what these grown men think about when they solo
I’m sick of the photos for people I don’t know
So I put tints on that four-door
I’d rather be nothing than noticed
I’d rather be something than nothing, I come slow
I need the money, keep the fame and the drugs and the pain and the lames from
my face
The waves in the lanes that I paved way back in the day
Keep me cruisin' away from the ladders and the nooses
Five six, grew an inch with them Timbs on
I need forty-five thousand to sing songs
Now they mad cause they bitch gon' sing along
You ain’t gotta worry, homie, I just wanna be alone
Five six, grew an inch with them Timbs on
I need forty-five thousand to sing songs
Now they mad cause they bitch gon' sing along
You ain’t gotta worry, homie, I just wanna be alone
Yeah, I don’t need nobody help but I feel like I’m dyin'
Beggin' for someone to pick me up and keep me thrivin'
If I said I love myself, I know I would be lyin'
Lookin' up at the stars and I can’t see myself survivin'
I don’t wanna feel the same pain, same pain
I don’t ever wanna maintain, maintain
I’m just hopin' that you’re okay, okay
Pray you never get lonely, lonely
I don’t wanna feel the same pain, same pain
I don’t ever wanna maintain, maintain
I’m just hopin' that you’re okay, okay
Pray you never get lonely, lonely
I don’t wanna feel the same pain, same pain
I don’t ever wanna maintain, maintain
I’m just hopin' that you’re okay, okay
Pray you never get lonely, lonely
I don’t wanna feel the same pain, same pain
I don’t ever wanna maintain, maintain
I’m just hopin' that you’re okay, okay
Pray you never get lonely, lonely

(traduzione)

Cinque sei, sono cresciuti di un pollice con loro Timbs
Ho bisogno di quarantacinquemila per cantare canzoni
Ora sono pazzi perché cagna canteranno insieme
Non devi preoccuparti, amico, voglio solo stare da solo
Cinque sei, sono cresciuti di un pollice con loro Timbs
Ho bisogno di quarantacinquemila per cantare canzoni
Ora sono pazzi perché cagna canteranno insieme
Non devi preoccuparti, amico, voglio solo stare da solo
Sì, non ho bisogno dell'aiuto di nessuno, ma mi sento come se stessi morendo
Chiedendo a qualcuno di prendermi in braccio e farmi prosperare
Se dicessi che mi amo, so che mentirei
Guardo le stelle e non riesco a vedermi sopravvivere
Sul punto, nessun colpo morto, i bassi cadono come bombe al napalm
Tutti oscillano le braccia, armati di una Glock 9
Sinistra, destra, sinistra, destra
Ogni fottuto semaforo rosso vuole prendere il mio
Voglio solo vedere la mia piccola mamma vivere sontuosa e ridere
I nemici vogliono mettermi in una bara
Per cosa però?
Non lo so
Non controllo cosa pensano questi uomini adulti quando fanno da soli
Sono stufo delle foto per le persone che non conosco
Quindi ho messo delle tinte su quella quattro porte
Preferirei essere niente che notato
Preferirei essere qualcosa che niente, vengo lentamente
Ho bisogno di soldi, mi tengo lontano dalla fama e dalle droghe e dal dolore e dagli zoppi
la mia faccia
Le onde nelle corsie che ho spianato ai tempi
Tienimi in crociera lontano dalle scale e dai cappi
Cinque sei, sono cresciuti di un pollice con loro Timbs
Ho bisogno di quarantacinquemila per cantare canzoni
Ora sono pazzi perché cagna canteranno insieme
Non devi preoccuparti, amico, voglio solo stare da solo
Cinque sei, sono cresciuti di un pollice con loro Timbs
Ho bisogno di quarantacinquemila per cantare canzoni
Ora sono pazzi perché cagna canteranno insieme
Non devi preoccuparti, amico, voglio solo stare da solo
Sì, non ho bisogno dell'aiuto di nessuno, ma mi sento come se stessi morendo
Chiedendo a qualcuno di prendermi in braccio e farmi prosperare
Se dicessi che mi amo, so che mentirei
Guardo le stelle e non riesco a vedermi sopravvivere
Non voglio provare lo stesso dolore, lo stesso dolore
Non voglio mai mantenere, mantenere
Spero solo che tu stia bene, ok
Prega di non sentirti mai solo, solo
Non voglio provare lo stesso dolore, lo stesso dolore
Non voglio mai mantenere, mantenere
Spero solo che tu stia bene, ok
Prega di non sentirti mai solo, solo
Non voglio provare lo stesso dolore, lo stesso dolore
Non voglio mai mantenere, mantenere
Spero solo che tu stia bene, ok
Prega di non sentirti mai solo, solo
Non voglio provare lo stesso dolore, lo stesso dolore
Non voglio mai mantenere, mantenere
Spero solo che tu stia bene, ok
Prega di non sentirti mai solo, solo