Traduzione del testo della canzone Army of the Night - Powerwolf

Army of the Night (originale)

Stand up all the night and call the fight
Let your mind go wild before the light
Here we come: the army of the night
Mater Maria!
Lined up side by side and bound to pray
Send to die and fight the final day
Army of the night we came to stay
Mater Maria!
Better you pray before the night is falling
Call on the heaven sent – Amen!
Follow the night, it's your messiah calling,
Bring on the sacrament - Amen!
Come to the other side into the dark we hide
Gather them for the rite – Sacristarum
We are the force allied, into the war we ride – Hallelujah!
Stand up all the night and call the fight
Let your mind go wild before the light
Here we come: the army of the night
Mater Maria!
Lined up side by side and bound to pray
Send to die and fight the final day
Army of the night we came to stay
Mater Maria!
Enemies falling when the sermon spoken
Taken by higher hand – Amen!
Hallow the martyrs when the bible broken
Summon the testament – Amen!
Come to the other side into the dark we hide
Gather them for the rite – Sacristarum
We are the force allied, into the war we ride – Hallelujah!
Stand up all the night and call the fight
Let your mind go wild before the light
Here we come: the army of the night
Mater Maria!
Lined up side by side and bound to pray
Send to die and fight the final day
Army of the night we came to stay
Mater Maria!
Stand up all the night and call the fight
Let your mind go wild before the light
Here we come: the army of the night
Mater Maria!
Sanctify the night for all the time
break the bread and raise the holy wine
Army of the night go walk the line
Mater Maria!

Army of the Night (traduzione)

Alzati tutta la notte e chiama la lotta
Lascia che la tua mente si scateni davanti alla luce
Eccoci arrivati: l'esercito della notte
Madre Maria!
Allineati fianco a fianco e legati a pregare
Manda a morire e combatti l'ultimo giorno
L'esercito della notte in cui siamo venuti per restare
Madre Maria!
Meglio che tu preghi prima che scenda la notte
Invoca il cielo mandato – Amen!
Segui la notte, è la tua chiamata messia,
Porta il sacramento - Amen!
Vieni dall'altra parte nell'oscurità che ci nascondiamo
Radunali per il rito – Sacristarum
Siamo la forza alleata, nella guerra che cavalchiamo – Alleluia!
Alzati tutta la notte e chiama la lotta
Lascia che la tua mente si scateni davanti alla luce
Eccoci arrivati: l'esercito della notte
Madre Maria!
Allineati fianco a fianco e legati a pregare
Manda a morire e combatti l'ultimo giorno
L'esercito della notte in cui siamo venuti per restare
Madre Maria!
I nemici cadono quando il sermone è pronunciato
Preso di mano superiore – Amen!
Sant'I martiri quando la Bibbia si è rotta
Evoca il testamento – Amen!
Vieni dall'altra parte nell'oscurità che ci nascondiamo
Radunali per il rito – Sacristarum
Siamo la forza alleata, nella guerra che cavalchiamo – Alleluia!
Alzati tutta la notte e chiama la lotta
Lascia che la tua mente si scateni davanti alla luce
Eccoci arrivati: l'esercito della notte
Madre Maria!
Allineati fianco a fianco e legati a pregare
Manda a morire e combatti l'ultimo giorno
L'esercito della notte in cui siamo venuti per restare
Madre Maria!
Alzati tutta la notte e chiama la lotta
Lascia che la tua mente si scateni davanti alla luce
Eccoci arrivati: l'esercito della notte
Madre Maria!
Santifica la notte per tutto il tempo
spezzare il pane e alzare il vino santo
L'esercito della notte va a camminare sulla linea
Madre Maria!