Traduzione del testo della canzone We Are the Wild - Powerwolf

We Are the Wild (originale)

At the end of our time we stand
Hold the cross by the iron hand
Holy Christ in your command
We call on the dark
Be the last of the human kind
With no blood in you heart and mind
Alone into fire we walk
If we come all before you wake
Pray the lord your soul to take
For your blood will build a lake
Sing Halleluja
In the night when you rest your head
And we rise up from the dead
Unholy and fallen we are
Wild, wild, we are the wild
Wild, wild, pray god and cry
Wild, wild, few are the wild
And till the morning
Stand up and fight
We are the wild
And after midnight we’re alive
Can’t stop the wild (stop the wild)
Forever born to hail the night
In the dark of the night we pray
For the dawn of the final day
For unlight to guide the way
And god take our hand
Overhead where the demons die
And the daylight blinds the eye
Alone on the pyre we stand
In the daytime seek to hide
Till at sundown we unite
To begin the sacrifice
Scream Halleluja
Ride the storm and raise your fist
Celebrate the eucharist
Go out in the night for we are
Wild, wild, we are the wild
Wild, wild, pray god and cry
Wild, wild, few are the wild
And till the morning
Stand up and fight
We are the wild
And after midnight we’re alive
Can’t stop the wild
Forever born to hail the night
We are the wild
Until the morning we survive (we are the)
Can’t stop the wild
For we are born to win the fight
(we are the)
(we are the)
We are the wild

We Are the Wild (traduzione)

Alla fine del nostro tempo siamo in piedi
Tieni la croce per la mano di ferro
Santo Cristo al tuo comando
Invochiamo il buio
Sii l'ultimo del genere umano
Senza sangue nel cuore e nella mente
Da soli nel fuoco camminiamo
Se veniamo tutti prima che ti svegli
Prega il signore che la tua anima prenda
Perché il tuo sangue costruirà un lago
Canta Alleluia
Di notte quando riposi la testa
E noi risorgiamo dai morti
Siamo empi e caduti
Selvaggio, selvaggio, noi siamo il selvaggio
Selvaggio, selvaggio, prega Dio e piangi
Selvaggio, selvaggio, pochi sono i selvaggi
E fino al mattino
Alzati e combatti
Noi siamo selvaggi
E dopo mezzanotte siamo vivi
Non posso fermare il selvaggio (fermare il selvaggio)
Per sempre nato per salutare la notte
Nel buio della notte preghiamo
Per l'alba dell'ultimo giorno
Perché la luce non ti guidi
E Dio ci prenda per mano
In alto dove muoiono i demoni
E la luce del giorno acceca gli occhi
Da soli sulla pira siamo in piedi
Di giorno cerca di nasconderti
Fino al tramonto ci uniamo
Per cominciare il sacrificio
Urla Alleluia
Cavalca la tempesta e alza il pugno
Celebrare l'Eucaristia
Esci di notte perché lo siamo
Selvaggio, selvaggio, noi siamo il selvaggio
Selvaggio, selvaggio, prega Dio e piangi
Selvaggio, selvaggio, pochi sono i selvaggi
E fino al mattino
Alzati e combatti
Noi siamo selvaggi
E dopo mezzanotte siamo vivi
Non posso fermare la natura selvaggia
Per sempre nato per salutare la notte
Noi siamo selvaggi
Fino al mattino sopravviviamo (noi siamo i)
Non posso fermare la natura selvaggia
Perché siamo nati per vincere la battaglia
(noi siamo il)
(noi siamo il)
Noi siamo selvaggi