Traduzione del testo della canzone Higher Than Heaven - Powerwolf

Higher Than Heaven (originale)

In the night we break the sorrow
In the night we come alive
In the night adrenaline is higher than heaven
In the night with no tomorrow
In the night that demons rise
In the night when carnal lust is higher than heaven
The cross on your wall, the demons inside
Come raise my sword to heaven
The night to befall the pulse of the tide
The bell did strike eleven
And when the night has come
No, we never will return
Where the mortal pray (for) resurrection
When the light has gone
In the sacristy we turn up high… and wake
In the night we break the sorrow
In the night we come alive
In the night adrenaline is higher than heaven
In the night with no tomorrow
In the night that demons rise
In the night when carnal lust is higher than heaven
We call on the dark, the lord by our side
Take on the cross in heaven
We ride till we fall, unbroken we die
We strike by force of seven
And when the night has come
No, we never will return
Where the mortal pray (for) resurrection
When the light has gone
In the sacristy we turn up high… and wake
Higher than heaven
Higher than heaven
Higher than heaven
Higher than heaven
In the dark of night we go to heaven
In the night we follow
The sundown we call, in twilight we hide
The night we still remember
We pray for them all, and restless we fight
And no, we won’t surrender
And when the night has come
No, we never will return
Where the mortal pray (for) resurrection
When the light has gone
In the sacristy we turn up high… and wake
In the night we break the sorrow
In the night we come alive
In the night adrenaline is higher than heaven
In the night with no tomorrow
In the night that demons rise
In the night when carnal lust is higher than heaven

(traduzione)

Nella notte rompiamo il dolore
Nella notte prendiamo vita
Di notte l'adrenalina è più alta del paradiso
Nella notte senza domani
Nella notte in cui sorgono i demoni
Nella notte in cui la lussuria carnale è più alta del cielo
La croce sul tuo muro, i demoni dentro
Vieni a sollevare la mia spada in paradiso
La notte che succede al battito della marea
La campana suonò le undici
E quando è venuta la notte
No, non torneremo mai
Dove i mortali pregano (per) la risurrezione
Quando la luce se ne sarà andata
In sacrestia ci alziamo in alto... e ci svegliamo
Nella notte rompiamo il dolore
Nella notte prendiamo vita
Di notte l'adrenalina è più alta del paradiso
Nella notte senza domani
Nella notte in cui sorgono i demoni
Nella notte in cui la lussuria carnale è più alta del cielo
Invochiamo l'oscurità, il Signore al nostro fianco
Affronta la croce in paradiso
Cavalchiamo fino alla caduta, ininterrottamente moriamo
Colpiamo con la forza del sette
E quando è venuta la notte
No, non torneremo mai
Dove i mortali pregano (per) la risurrezione
Quando la luce se ne sarà andata
In sacrestia ci alziamo in alto... e ci svegliamo
Più in alto del cielo
Più in alto del cielo
Più in alto del cielo
Più in alto del cielo
Nel buio della notte andiamo in paradiso
Nella notte seguiamo
Il tramonto che chiamiamo, al crepuscolo ci nascondiamo
La notte che ricordiamo ancora
Preghiamo per tutti loro e combattiamo irrequieti
E no, non ci arrenderemo
E quando è venuta la notte
No, non torneremo mai
Dove i mortali pregano (per) la risurrezione
Quando la luce se ne sarà andata
In sacrestia ci alziamo in alto... e ci svegliamo
Nella notte rompiamo il dolore
Nella notte prendiamo vita
Di notte l'adrenalina è più alta del paradiso
Nella notte senza domani
Nella notte in cui sorgono i demoni
Nella notte in cui la lussuria carnale è più alta del cielo