Traduzione del testo della canzone Catholic in the Morning...Satanist At Night - Powerwolf

Catholic in the Morning...Satanist At Night (originale)

All we pray, alone we can’t decide
Catholic in the morning
Satanist at night
Invocate the crucified
To hell he went by testament
Onward into war we ride
We raise the cross, the sacrament
In fire born, my soul is now divided… (tonight!)
My mind is torn, it cannot be decided now
All we pray, alone we can’t decide
Catholic in the morning
Satanist at night
Agnus totus
Deus diabolu
Cantus nocturnus
Infernum aeternus
Halleluja
Loyal side by side we stand
With blood we run the war routine
All we wait for your command
The son of God
The Nazarene
Hail the storm, the altar is divided… (tonight!)
The bible torn it cannot be decided now
Agnus totus
Deus diabolu
Cantus nocturnus
Infernum aeternus
Halleluja
(Yes!) Catholic!
(No!) Catholic!
(Yes!) Catholic!
(No!) Satanist!
Warriors in the holy fight
And no, we need no therapist
Celebrate the wolf tonight
And proud we raise the metal fist
I heard the sound, and now I am enlightened… (tonight!)
My god is found, for all I need in life is loud
Raise your horns
The volume to the right
Heavy in the morning
Metal in the night
All we pray, for metal we will die
Metal in the morning
Metal in the night

Catholic in the Morning...Satanist At Night (traduzione)

Tutti noi preghiamo, da soli non possiamo decidere
Cattolica al mattino
Satanista di notte
Invoca il crocifisso
Al diavolo è andato per testamento
Avanti verso la guerra noi cavalchiamo
Alziamo la croce, il sacramento
In fuoco nato, la mia anima è divisa... (stanotte!)
La mia mente è lacerata, non può essere decisa ora
Tutti noi preghiamo, da soli non possiamo decidere
Cattolica al mattino
Satanista di notte
Agnus totus
Deus Diabolù
Canto notturno
Infernum aeternus
Alleluia
Leali fianco a fianco siamo in piedi
Con il sangue gestiamo la routine della guerra
Attendiamo solo il tuo comando
Il figlio di Dio
Il Nazareno
Salve tempesta, l'altare è diviso... (stanotte!)
La Bibbia strappata non può essere decisa ora
Agnus totus
Deus Diabolù
Canto notturno
Infernum aeternus
Alleluia
(Sì!) Cattolico!
(No!) Cattolico!
(Sì!) Cattolico!
(No!) Satanista!
Guerrieri nella lotta santa
E no, non abbiamo bisogno di un terapeuta
Festeggia il lupo stasera
E orgogliosi di alzare il pugno di metallo
Ho sentito il suono e ora sono illuminato... (stanotte!)
Il mio dio è stato trovato, perché tutto ciò di cui ho bisogno nella vita è forte
Alza le corna
Il volume a destra
Pesante al mattino
Metallo nella notte
Tutti noi preghiamo, per il metallo moriremo
Metallo al mattino
Metallo nella notte