Traduzione del testo della canzone Call Yourself a Lover - Pr0files

Call Yourself a Lover (originale)

Call yourself a lover, but you fucked up the game
It’s quarter to eleven and I don’t need you to stay now
'Cause if you can turn a feeling off that fast, well you’re dead and gone to me
now
Breaking off a summer drought when the truth comes out
Call yourself a lover, but you don’t call me
You call yourself a lover, but everything was fake
Acting like an actor who just can’t raise the stakes
Well you were just another day in all the lives of my mistakes
Breaking off a summer drought, now the truth comes out
Well you were just another day in all the lives of my mistakes
I’m washing these sheets seventy times
Salting the wounds that will make bad lies
Back on the table hypnotised
Call yourself a lover
You called yourself a lover
I’m washing these sheets seventy times
Salting the wounds that will make bad lies
You call yourself a lover, but you don’t call me

(traduzione)

Chiamati amante, ma hai rovinato il gioco
Sono le undici meno un quarto e non ho bisogno che tu resti adesso
Perché se riesci a spegnere un sentimento così velocemente, beh, sei morto e andato da me
adesso
Interrompere una siccità estiva quando viene fuori la verità
Chiamati amante, ma non mi chiami
Ti definisci un amante, ma era tutto falso
Agire come un attore che proprio non può alzare la posta in gioco
Ebbene, eri solo un altro giorno in tutte le vite dei miei errori
Interrompendo una siccità estiva, ora viene fuori la verità
Ebbene, eri solo un altro giorno in tutte le vite dei miei errori
Sto lavando queste lenzuola settanta volte
Salando le ferite che faranno brutte bugie
Di nuovo sul tavolo ipnotizzato
Chiamati un amante
Ti sei definito un amante
Sto lavando queste lenzuola settanta volte
Salando le ferite che faranno brutte bugie
Ti definisci un amante, ma non mi chiami