Traduzione del testo della canzone Luxury - Pr0files

Luxury (originale)

I used to give up so easily
I didn’t care if the love was cheap
But when you breathe on top of me
I’m living in, I’m living in a five-star dream
White table cloths in coffee shops
Top of the line at any cost
Whatever it takes to make you mine
Anything to feel this feeling all the time
You’re showin' me the finest life
And it’s something that rubs off on me
A love that keeps me out all night
A kiss becomes a memory
Oh, you’re showing me the finest life
And the feeling is a novelty
Cause your love is one of a kind
Baby you’re like luxury
Movin' your fingers across my skin
Play me like the strings on a violin
Don’t ever let the sound of the music end
Anything to make my body to it again
You’re showin' me the finest life
And it’s something that rubs off on me
A love that keeps me out all night
A kiss becomes a memory
Oh, you’re showing me the finest life
And the feeling is a novelty
Cause your love is one of a kind
Baby you’re like luxury
Takin' me over
Bendin' my under
You’re gonna break like no other
You’re showin' me the finest life
And it’s something that rubs off on me
A love that keeps me out all night
A kiss becomes a memory
Oh, you’re showing me the finest life
And the feeling is a novelty
Cause your love is one of a kind
Baby you’re like luxury
I didn’t care if… the love was cheap

(traduzione)

Mi arrendo così facilmente
Non mi importava se l'amore fosse a buon mercato
Ma quando respiri sopra di me
Vivo, vivo in un sogno a cinque stelle
Tovaglie bianche nelle caffetterie
Il migliore a tutti i costi
Qualunque cosa serva per farti diventare mio
Qualsiasi cosa per sentire sempre questa sensazione
Mi stai mostrando la vita più bella
Ed è qualcosa che mi sfrega addosso
Un amore che mi tiene fuori tutta la notte
Un bacio diventa un ricordo
Oh, mi stai mostrando la vita più bella
E la sensazione è una novità
Perché il tuo amore è unico nel suo genere
Tesoro sei come il lusso
Muovendo le dita sulla mia pelle
Suonami come le corde di un violino
Non lasciare mai che il suono della musica finisca
Qualsiasi cosa per ricreare il mio corpo
Mi stai mostrando la vita più bella
Ed è qualcosa che mi sfrega addosso
Un amore che mi tiene fuori tutta la notte
Un bacio diventa un ricordo
Oh, mi stai mostrando la vita più bella
E la sensazione è una novità
Perché il tuo amore è unico nel suo genere
Tesoro sei come il lusso
Prendendomi in mano
Piegandomi sotto
Ti romperai come nessun altro
Mi stai mostrando la vita più bella
Ed è qualcosa che mi sfrega addosso
Un amore che mi tiene fuori tutta la notte
Un bacio diventa un ricordo
Oh, mi stai mostrando la vita più bella
E la sensazione è una novità
Perché il tuo amore è unico nel suo genere
Tesoro sei come il lusso
Non mi importava se... l'amore fosse a buon mercato