Traduzione del testo della canzone I Know You Still Care - Pr0files

I Know You Still Care (originale)

Our love is an ocean of madness,
With a blizzard in its tide.
And every time we time we make a promise,
The past intensifies.
So hold me so close that I’m shaking.
And smell the summer in my hair,
I know that I am not mistaken.
I know that you still care.
(I know.)
I know that you still care.
(I know.)
I know that you still care.
Our love was an ocean of madness,
Many moons ago.
You were a fire that was burning free,
As I watched the afterglow.
So hold me so close I remember,
The conversations that we had.
Open your heart so I can enter.
‘Cause I know that you still care.
(I know.)
I know that you still care.
(I know.)
I know that you still care.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no,
(I love that when you drink you think of me.)
There’s no,
(And I’m happy to know that I’m deep within your thoughts,)
There’s no,
Turning it down,
(but more so,)
Turning it around now.
(In your subconscious.)
Turning it around now.

I Know You Still Care (traduzione)

Il nostro amore è un oceano di follia,
Con una bufera di neve nella sua marea.
E ogni volta che facciamo una promessa,
Il passato si intensifica.
Quindi tienimi così vicino che sto tremando.
E annusare l'estate tra i miei capelli,
So che non mi sbaglio.
So che ci tieni ancora.
(Lo so.)
So che ci tieni ancora.
(Lo so.)
So che ci tieni ancora.
Il nostro amore era un oceano di follia,
Molte lune fa.
Eri un fuoco che ardeva libero,
Mentre guardavo l'ultimo bagliore.
Quindi tienimi così vicino che mi ricordo,
Le conversazioni che abbiamo avuto.
Apri il tuo cuore così posso entrare.
Perché so che ci tieni ancora.
(Lo so.)
So che ci tieni ancora.
(Lo so.)
So che ci tieni ancora.
Non c'è
Rifiutandolo
Rifiutandolo
Invertirlo ora.
Non c'è
Rifiutandolo
Rifiutandolo
Invertirlo ora.
Non c'è
Rifiutandolo
Rifiutandolo
Invertirlo ora.
Non c'è
Rifiutandolo
Rifiutandolo
Invertirlo ora.
Non c'è
Rifiutandolo
Rifiutandolo
Invertirlo ora.
Non c'è
Rifiutandolo
Rifiutandolo
Invertirlo ora.
Non c'è
Rifiutandolo
Rifiutandolo
Invertirlo ora.
Non c'è
Rifiutandolo
Rifiutandolo
Invertirlo ora.
Non c'è,
(Mi piace che quando bevi pensi a me.)
Non c'è,
(E sono felice di sapere che sono nel profondo dei tuoi pensieri)
Non c'è,
Rifiutandolo,
(ma di più,)
Invertirlo ora.
(Nel tuo subconscio.)
Invertirlo ora.