Traduzione del testo della canzone Like a Knife - Pr0files

Like a Knife (originale)

It will be quick but it won’t be lonely
It will be sick, but you won’t feel lonely
When I’m there I can’t get off on a little thing like your love, real love
'Cause when I’m screaming, hurting, thinking, then it’s better
Screaming, hurting, fucking…
You’re like a knife cutting through my heart, and I’m addicted to the blade
Cutting me, day after day in a shadow play
The taste is sweeter when the knife is stolen from you
Anything you ask me to
I’ll give it back
But you can’t control it
Screaming, hurting, fucking…
You’re like a knife cutting through my heart, and I’m addicted to the blade
Cutting me, day after day in a shadow play
I got caught up in attraction, now I want lust everlasting
I got caught up in attraction, now I want lust everlasting

Like a Knife (traduzione)

Sarà veloce ma non sarà solo
Sarà malato, ma non ti sentirai solo
Quando sono lì non riesco a staccarmi per una piccola cosa come il tuo amore, il vero amore
Perché quando urlo, ferisco, penso, allora è meglio
Urlando, facendo male, scopando...
Sei come un coltello che mi taglia il cuore e io sono dipendente dalla lama
Tagliarmi, giorno dopo giorno in un gioco di ombre
Il gusto è più dolce quando il coltello ti viene rubato
Qualsiasi cosa tu mi chieda
Lo restituirò
Ma non puoi controllarlo
Urlando, facendo male, scopando...
Sei come un coltello che mi taglia il cuore e io sono dipendente dalla lama
Tagliarmi, giorno dopo giorno in un gioco di ombre
Sono stato catturato dall'attrazione, ora voglio la lussuria eterna
Sono stato catturato dall'attrazione, ora voglio la lussuria eterna