Traduzione del testo della canzone Holding On - Prateek Kuhad

Holding On (originale)

It was shown and behold her hair was golden
Her eyes were blue, as the sea was bold
And free
Her eyes were bold and free
We grew with the town, we laughed and we frowned
Our eyes withdrawn, but our hearts were bold
And free
Our hearts were bold and free
We walked with our shadows behind us and close
We danced with our bodies with me
Holding on to you
And you holding on to me
We painted the sky, with blues of a thousand kinds
We were fools, for the moon was ahead all this while
The moon was ahead all the time
So broken and done, our souls and our bones
May be old and sore, but our eyes they shone like the sun
Our eyes they shone like the sun
We walked with our shadows behind us and close
We danced with our bodies with me
Holding on to you
And you holding on to me

Holding On (traduzione)

È stato mostrato ed ecco i suoi capelli erano dorati
I suoi occhi erano blu, come il mare era audace
E libero
I suoi occhi erano audaci e liberi
Siamo cresciuti con la città, abbiamo riso e ci siamo accigliati
I nostri occhi si erano ritirati, ma i nostri cuori erano audaci
E libero
I nostri cuori erano audaci e liberi
Abbiamo camminato con le nostre ombre dietro di noi e ci siamo avvicinati
Abbiamo ballato con i nostri corpi con me
Ti trattengo
E tu ti tieni a me
Abbiamo dipinto il cielo, con blu di mille tipi
Siamo stati degli sciocchi, perché la luna era avanti per tutto questo tempo
La luna era sempre avanti
Così rotto e fatto, le nostre anime e le nostre ossa
Può essere vecchio e dolente, ma i nostri occhi brillavano come il sole
I nostri occhi brillavano come il sole
Abbiamo camminato con le nostre ombre dietro di noi e ci siamo avvicinati
Abbiamo ballato con i nostri corpi con me
Ti trattengo
E tu ti tieni a me