Traduzione del testo della canzone Still Here - Preme

Still Here (originale)

6AM in the 6ix
I’m still up
I’m still fucked up
Still tryna see what’s up
Still ridin' 'round with my thugs
Still lookin' for a way to come up
Don’t need no more of that love
Still comin' round just 'cause
Still fuck a club with a check
Still comin' down on your neck
Still I’m gon' flex
Still can’t relate to the hate
Still tryna ball everyday
Still got cake
Still I’m up workin' late
Still tryna put you on game
Still I’m gon' play
Still gotta grind everyday
Still tryna build that safe
Lil' nigga yeah
I’m still here, I’m still here
I’m still winnin'
I’m still here, I’m still here
I’m still winnin'
I’m still livin'
I’m still here
While we all here
Let’s get one thing clear
If we ain’t talkin' 'bout money, please get the fuck out my ear
Runnin' from the past
Right foot sittin' heavy on the gas
Tryna leave the bullshit in the rear
Gettin' tired of sayin' every year’s my year
But fuck it this year’s my year and that’s clear
A nigga been paid 'fore I ever had a deal
Almost three strikes but I dodge that jail
Got two kids and they miss no meal
And one thing they can never say I’m not real
Zero fucks given
Always had the vision
Always been committed
Always stuck with it
My ex ain’t smoke but she drink a lil' liquor
And had enough bread to split the bill with a nigga
I still check your moms at the bank ball lunch
Just to hear her tell me that I shoulda been the one
She ask how I’m doin', how’s it goin' with the music
Then I tell her I’ma prove it and my time gon' come
And she was always down 'til I let her down
Now I’m like Pac, I just get around
Heard them new niggas got it poppin' now
But I still run the city when I’m not in town, yeah
I’m still here, I’m still here
I’m still winnin'
I’m still here, I’m still here
I’m still winnin'
I’m still livin'
I’m still here
I’m still here, I’m still here
I’m still winnin'
I’m still here, I’m still here
I’m still winnin'
I’m still livin'
I’m still here

Still Here (traduzione)

6:00 nel 6ix
Sono ancora sveglio
Sono ancora incasinato
Sto ancora cercando di vedere cosa succede
Sto ancora andando in giro con i miei teppisti
Sto ancora cercando un modo per venire fuori
Non ho più bisogno di quell'amore
Sto ancora venendo in giro solo perché
Fanculo ancora un club con un assegno
Ancora scendendo sul tuo collo
Sto ancora flettendo
Non riesco ancora a relazionarmi con l'odio
Sto ancora provando a palla ogni giorno
Ho ancora la torta
Sono ancora sveglio a lavorare fino a tardi
Sto ancora cercando di metterti in gioco
Comunque sto andando a giocare
Devo ancora macinare ogni giorno
Sto ancora cercando di costruire quella cassaforte
Lil' negro sì
Sono ancora qui, sono ancora qui
sto ancora vincendo
Sono ancora qui, sono ancora qui
sto ancora vincendo
sto ancora vivendo
Sono ancora qui
Mentre noi tutti qui
Chiariamo una cosa
Se non stiamo parlando di soldi, per favore levami le orecchie
Scappando dal passato
Il piede destro si siede pesantemente sull'acceleratore
Sto cercando di lasciare le stronzate nella parte posteriore
Stanco di dire che ogni anno è il mio anno
Ma fanculo quest'anno è il mio anno e questo è chiaro
Un negro è stato pagato 'prima che avessi mai avuto un affare
Quasi tre colpi ma evito quella prigione
Ho due figli e non saltano nessun pasto
E una cosa non possono mai dire che non sono reale
Zero scopa dato
Ho sempre avuto la visione
Sempre stato impegnato
Sempre bloccato con esso
La mia ex non fuma ma beve un po' di liquore
E avevo abbastanza pane per dividere il conto con un negro
Controllo ancora tua madre al pranzo in banca
Solo per sentirla dirmi che avrei dovuto essere io
Mi chiede come sto, come va con la musica
Poi le dico che lo proverò e verrà il mio momento
Ed era sempre giù finché non l'ho delusa
Ora sono come Pac, vado solo in giro
Ho sentito che i nuovi negri l'hanno fatto scoppiare ora
Ma dirigo ancora la città quando non sono in città, sì
Sono ancora qui, sono ancora qui
sto ancora vincendo
Sono ancora qui, sono ancora qui
sto ancora vincendo
sto ancora vivendo
Sono ancora qui
Sono ancora qui, sono ancora qui
sto ancora vincendo
Sono ancora qui, sono ancora qui
sto ancora vincendo
sto ancora vivendo
Sono ancora qui