Traduzione del testo della canzone More - Pro

More (originale)

I knew when you walked in the room
That something was different about your stride
Oh a gambling man you always were
But those ole snake eyes they won
Bets are off
Can you deal with
Your hands
That I once held in mine
Now I don’t wanna touch them
For fear I’ll bleed
In this sport there’s a crook and a thief
And you’ve become both
More
How’d they do what they done to you
The pride that you stole
The man made less whole
And you were the one who
Was cryin
Well I followed you out on the deck
At least if you felt just a little sick
But a one eyed jack easily winks
Oh, and your poor little me card
Will never bring you back
From where you have buried your soul
And I’m not gonna find it
It’s deep in red
You have tried to pretend you’re the same
But I’ve called your bluff
More
How’d they do what they done to you
The pride that you stole
The man made less whole
And you were the one who
Was cryin
For more
How’d they do what they done to you
The shame that he felt
Was a notch on your belt
And you were the one you
Was cryin
Cryin
Crownless
Sits a king with his head
Upon his very own lap it rests
Shuffling till his knees hit the floor
Oh God there must be
More
How’d they do what they done to you
The pride that you stole
The man made less whole
And you were the one who was cryin
For more
How’d they do what they done to you
The shame that he felt
Was a notch on your belt
And you were the one who was cryin
Well oh don’t you cry
The game must go on
You can never fold
And you’ll be one who’s left
Cryin

(traduzione)

L'ho capito quando sei entrata nella stanza
Che c'era qualcosa di diverso nel tuo passo
Oh un giocatore che sei sempre stato
Ma quei vecchi occhi di serpente hanno vinto
Le scommesse sono chiuse
Puoi affrontare
Le tue mani
Che una volta tenevo nel mio
Ora non voglio toccarli
Per paura sanguinerò
In questo sport ci sono un truffatore e un ladro
E sei diventato entrambi
Di più
Come hanno fatto ciò che ti hanno fatto
L'orgoglio che hai rubato
L'uomo reso meno intero
E tu eri quello che
Stava piangendo
Beh, ti ho seguito sul ponte
Almeno se ti sentivi solo un po' male
Ma un jack con un occhio solo strizza facilmente l'occhio
Oh, e il tuo povero biglietto da visita
Non ti riporterò mai indietro
Da dove hai seppellito la tua anima
E non lo troverò
È profondamente in rosso
Hai provato a fingere di essere lo stesso
Ma ho visto il tuo bluff
Di più
Come hanno fatto ciò che ti hanno fatto
L'orgoglio che hai rubato
L'uomo reso meno intero
E tu eri quello che
Stava piangendo
Per più
Come hanno fatto ciò che ti hanno fatto
La vergogna che ha provato
Era una tacca sulla cintura
E tu eri tu
Stava piangendo
Piangere
Senza corona
Siede un re con la sua testa
Sul suo stesso grembo riposa
Strisciando finché le sue ginocchia toccarono il pavimento
Oh Dio, ci deve essere
Di più
Come hanno fatto ciò che ti hanno fatto
L'orgoglio che hai rubato
L'uomo reso meno intero
E tu eri quello che stava piangendo
Per più
Come hanno fatto ciò che ti hanno fatto
La vergogna che ha provato
Era una tacca sulla cintura
E tu eri quello che stava piangendo
Beh, non piangere
Il gioco deve continuare
Non puoi mai piegarti
E tu sarai quello che è rimasto
Piangere