| Who dat behind my back making all that racket over there?
| Chi è alle mie spalle a fare tutto quel baccano laggiù?
|
| It’s too loud, turn down down that track I can’t hear myself think over here.
| È troppo alto, abbassa il volume di quella traccia che non riesco a sentirmi pensare qui.
|
| Who dat behind my back making all that racket over there?
| Chi è alle mie spalle a fare tutto quel baccano laggiù?
|
| It’s too loud, turn down down that track I can’t hear myself think over here.
| È troppo alto, abbassa il volume di quella traccia che non riesco a sentirmi pensare qui.
|
| You’re now watching the PRo at work,
| Ora stai guardando il PRo al lavoro,
|
| up my worth ever since my rebirth,
| il mio valore sin dalla mia rinascita,
|
| yes it hurts to see somebody fly as I know his place and rep for it so should I
| sì, fa male vedere qualcuno volare perché conosco il suo posto e lo rappresento quindi dovrei
|
| unless I die.
| a meno che io muoia.
|
| You don’t think that you should try to sense the game to some boy to set their
| Non pensi che dovresti provare a sentire il gioco a qualche ragazzo per impostare il proprio
|
| mind.
| mente.
|
| It’s the next generation of da, people that will never settle for anything less
| È la nuova generazione di da, persone che non si accontenteranno mai di niente di meno
|
| than what God has given us I’m a rebel.
| rispetto a ciò che Dio ci ha dato, sono un ribelle.
|
| See I’ma free dey minds that people been giving lies that helpin them to
| Vedi, sono una mente libera che le persone hanno detto bugie che li hanno aiutati a farlo
|
| sabotage,
| sabotaggio,
|
| YOU KNOW THAT I’M ON DA GRIND!
| LO SAI CHE SONO SU DA GRIND!
|
| I can tell that you been lookin ima help you find something more than a dime I
| Posso dire che stavi cercando di aiutarti a trovare qualcosa di più di un centesimo
|
| guarantee it’ll make you shine.
| garantisci che ti farà brillare.
|
| Professional, the best to flow, the next to blow, yes that’s the goal for us,
| Professionale, il meglio per fluire, il prossimo per colpire, sì, questo è l'obiettivo per noi,
|
| we, profess to know the one before who made the soul yes I’m the chosen one, | noi, professiamo di conoscere colui che ha creato l'anima prima, sì, io sono il prescelto, |
| PRO!
| PRO!
|
| You ain’t seen nobody else in the game make it hotter than the flame let me
| Non hai visto nessun altro nel gioco renderlo più caldo di quanto la fiamma mi permetta
|
| show you what I’m workin with.
| mostrarti con cosa sto lavorando.
|
| Everybody know that we make moves come and holla atcha dude ima show you what
| Tutti sanno che facciamo delle mosse e holla atcha dude ima ti faccio vedere cosa
|
| I’m workin with.
| sto lavorando con.
|
| Ain’t no way that you a ever be the same guarantee that you change when I show
| Non è possibile che tu sia mai la stessa garanzia che cambi quando ti mostro
|
| you what I’m workin with.
| tu con cosa sto lavorando.
|
| You know ima fittin ta give thanks to the King homie let the track bang lemme
| Sai che non potrò ringraziare l'amico King, lascia che la traccia sbatta lemme
|
| show you what I’m workin with.
| mostrarti con cosa sto lavorando.
|
| Look at the face a couple wanna pout about it but everyone else they all wanna
| Guarda la faccia che una coppia vuole fare il broncio ma tutti gli altri vogliono tutti
|
| shout about it.
| gridare a riguardo.
|
| Finally somebody real in da booth keepin it real with da youth, I’m giving them
| Finalmente qualcuno in da cabina che lo mantiene vero con da giovinezza, glielo do
|
| the truth.
| la verità.
|
| So what the problem I know that it’s hard to see a rapper spit about more than
| Quindi, qual è il problema, so che è difficile vedere un rapper sputare più di
|
| money and his cars, but here I am, the wait is over you ain’t gotta thank PRo,
| soldi e le sue macchine, ma eccomi qui, l'attesa è finita non devi ringraziare PRo,
|
| praise Jehovah.
| lodate Geova.
|
| Just when da booth close and after I spit flows whenever they in shows he the
| Proprio quando da lo stand si chiude e dopo che io sputo scorre ogni volta che entrano mostra lui il
|
| one dat put me on.
| un dato mi ha messo su.
|
| It’s so easy, please believe me, best rapper alive, don’t believe Lil weezy.
| È così facile, ti prego, credimi, miglior rapper vivo, non credere a Lil weezy.
|
| When you work for da King you get an advantage, got some for tha streets they | Quando lavori per da King ottieni un vantaggio, ne hai un po' per le strade che hanno |
| wanna get at it.
| voglio arrivarci.
|
| I’m on a mission, crush competition, break down tradition, make God the vision.
| Sono in missione, annientare la concorrenza, abbattere la tradizione, fare di Dio la visione.
|
| You ain’t seen nobody else in the game make it hotter than the flame let me
| Non hai visto nessun altro nel gioco renderlo più caldo di quanto la fiamma mi permetta
|
| show you what I’m workin with.
| mostrarti con cosa sto lavorando.
|
| Everybody know that we make moves come and holla atcha dude ima show you what
| Tutti sanno che facciamo delle mosse e holla atcha dude ima ti faccio vedere cosa
|
| I’m workin with.
| sto lavorando con.
|
| Ain’t no way that you a ever be the same guarantee that you change when I show
| Non è possibile che tu sia mai la stessa garanzia che cambi quando ti mostro
|
| you what I’m workin with.
| tu con cosa sto lavorando.
|
| You know ima fittin da give thanks to the King homie let the track bang lemme
| Sai che sono pronto a ringraziare l'amico del re, lascia che la traccia sbatta lemme
|
| show you what I’m workin with.
| mostrarti con cosa sto lavorando.
|
| Dis how I get down, I let em know that I ain’t clowin around.
| Per come mi abbasso, gli faccio sapere che non sto scherzando.
|
| I been lost now I’m found, so homeboy how you like me now?
| Mi ero perso ora che mi sono ritrovato, quindi amico come ti piaccio ora?
|
| Back again, back to win, I scrimmage wicha homeboys, dis practicin.
| Torna di nuovo, torna a vincere, mi scrimmage con i ragazzi di casa, dispracticin.
|
| I don’t need the game ball for fame y’all da PRo make a killa crossover like
| Non ho bisogno della palla da gioco per la fama, voi tutti di PRo fate un crossover simile a Killa
|
| Chris Paul, oh Lord.
| Chris Paul, oh Signore.
|
| Here he go again braggin bout his flow again, he too confident, look at how he
| Eccolo di nuovo a vantarsi di nuovo del suo flusso, lui troppo fiducioso, guarda come fa
|
| goin in.
| entrando.
|
| Dang skippy, long as the Lord wit me ima boast to Him and make y’all look silly.
| Dang skippy, fintanto che il Signore è con me, mi vanterò con Lui e vi farò sembrare tutti sciocchi.
|
| And still got the hood wit me, they just want me put it down for my city, | E ho ancora il cappuccio con me, vogliono solo che lo metta giù per la mia città, |
| from yak town and back down to crack town, and M town, to Cashville, we in now.
| da yak town e ritorno a crack town, e M town, a Cashville, siamo in adesso.
|
| You ain’t seen nobody else in the game make it hotter than the flame let me
| Non hai visto nessun altro nel gioco renderlo più caldo di quanto la fiamma mi permetta
|
| show you what I’m workin with.
| mostrarti con cosa sto lavorando.
|
| Everybody know that we make moves come and holla atcha dude ima show you what
| Tutti sanno che facciamo delle mosse e holla atcha dude ima ti faccio vedere cosa
|
| I’m workin with.
| sto lavorando con.
|
| Ain’t no way that you a ever be the same guarantee that you change when I show
| Non è possibile che tu sia mai la stessa garanzia che cambi quando ti mostro
|
| you what I’m workin with.
| tu con cosa sto lavorando.
|
| You know ima fittin ta give thanks to the King homie let the track bang lemme
| Sai che non potrò ringraziare l'amico King, lascia che la traccia sbatta lemme
|
| show you what I’m workin with.
| mostrarti con cosa sto lavorando.
|
| Who dat behind my back making all that racket over there?
| Chi è alle mie spalle a fare tutto quel baccano laggiù?
|
| It’s too loud, turn down down that track I can’t hear myself think over here.
| È troppo alto, abbassa il volume di quella traccia che non riesco a sentirmi pensare qui.
|
| Who dat behind my back making all that racket over there?
| Chi è alle mie spalle a fare tutto quel baccano laggiù?
|
| It’s too loud, turn down down that track I can’t hear myself think over here. | È troppo alto, abbassa il volume di quella traccia che non riesco a sentirmi pensare qui. |