Traduzione del testo della canzone This Is My Life - Problem, Ad

This Is My Life (originale)

I do what I do, give a fuck how you move
You ain’t gettin' it on your own you can’t walk in my shoes, no!
This is my life, this is my life
Get high, drink drank, made a gang of cash
And all my bitches got a gang of ass off
This is my life, this is my life
you ain’t livin' your life
Fumble with a couple mollies, never dealt with the white
Remember times I woke up stressed in the middle of the night
Then homie told me «Drop the pencil, now start killin' the mic»
Now these rappers all nervous
Same niggas used to be homies
Same niggas used to be hungry, man
All of these niggas’s phony
I ain’t doin' subliminals, niggas soundin' identical
Trynna blur me from blesses and I ain’t even reached my pinnacle
Compton like Problem I have a lot of those
Used to call me ugly now a nigga got a lot of hoes
Bottle after bottle fuck my scholar need a lot to go
Rubbers on the ace, shit fuck, if she ain’t fuckin' then she gotta go
Adios
Used to sleep on me now they bumpin' all my audio
And I don’t see no competition
Not being cocky I just don’t go time to listen
We winnin' my nigga
I do what I do, give a fuck how you move
You ain’t gettin' it on your own you can’t walk in my shoes, no!
This is my life, this is my life
Get high, drink drank, made a gang of cash
And all my bitches got a gang of ass off
This is my life, this is my life
Four baby mamas, five kids later
I’m still rich, you still a hater
Walkin' straight and some phones in the pager
While y’all diamonds ain’t clear like Patron with a chaser
Never needed favors from no nigga
Compton gorilla, dressed like a coke dealer
Lost put the coke and his nose like 'fuck with the white
I’m like no, shit, he like, «fuck it, this is my life»
So I’mma turn up, L-I-T 'till I R.I.P it
Eveyday I gotta G it cause we don’t get to repeat it
Hundred mill I see it and if I believe it I can achieve it
If you need that weed, yo I bet, my nigga, I can beat it
When I put your favorite song and I met that bitch
I didn’t need it, all I did was fuck that bitch
And start actin' like I don’t need it
Fuck that bargain, money talkin'
I’m feelin' like Charlie Sheen and Damon Wayans and his brothers
Diamond Lane motherfucka!
I do what I do, give a fuck how you move
You ain’t gettin' it on your own you can’t walk in my shoes, no!
This is my life, this is my life
Get high, drink drank, made a gang of cash
And all my bitches got a gang of ass off
This is my life, this is my life

(traduzione)

Faccio quello che faccio, frega un cazzo di come ti muovi
Non ce la fai da solo, non puoi metterti nei miei panni, no!
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
Sballati, bevi, bevi, guadagna soldi
E tutte le mie puttane si sono prese in giro
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
non stai vivendo la tua vita
Armeggia con un paio di molly, mai affrontato il bianco
Ricorda le volte in cui mi sono svegliato stressato nel mezzo della notte
Poi amico mi ha detto «Lascia cadere la matita, ora inizia a uccidere il microfono»
Ora questi rapper sono tutti nervosi
Gli stessi negri erano amici
Gli stessi negri erano affamati, amico
Tutti questi negri sono falsi
Non sto facendo subliminali, i negri suonano identici
Sto cercando di offuscarmi dalle benedizioni e non ho nemmeno raggiunto il mio apice
Compton come Problema, ne ho molti
Mi chiamava brutto ora un negro ha molte troie
Bottiglia dopo bottiglia, cazzo, il mio studioso ha bisogno di molto per andare
Gomme sull'asso, cazzo di merda, se non sta scopando, allora deve andare
Addio
Mi dormivano addosso, ora mi sbattono tutto l'audio
E non vedo alcuna competizione
Non essendo presuntuoso, semplicemente non ho tempo per ascoltare
Stiamo vincendo il mio negro
Faccio quello che faccio, frega un cazzo di come ti muovi
Non ce la fai da solo, non puoi metterti nei miei panni, no!
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
Sballati, bevi, bevi, guadagna soldi
E tutte le mie puttane si sono prese in giro
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
Quattro mamme, cinque bambini dopo
Sono ancora ricco, sei ancora un odiatore
Camminando dritto e alcuni telefoni nel cercapersone
Anche se tutti voi diamanti non siete chiari come Patron con un cacciatore
Non ho mai avuto bisogno di favori da nessun negro
Gorilla Compton, vestito da spacciatore di coca
Lost ha messo la coca cola e il naso come 'cazzo con il bianco
Io sono tipo no, merda, lui tipo "fanculo, questa è la mia vita"
Quindi mi presento, L-I-T fino a quando non lo RIP
Ogni giorno devo scriverlo perché non possiamo ripeterlo
Cento milioni lo vedo e se ci credo posso raggiungerlo
Se hai bisogno di quell'erba, scommetto, mio negro, posso batterla
Quando ho messo la tua canzone preferita e ho incontrato quella puttana
Non ne avevo bisogno, tutto quello che ho fatto è stato scopare quella cagna
E inizia a comportarmi come se non ne avessi bisogno
Fanculo quell'affare, soldi che parlano
Mi sento come Charlie Sheen, Damon Wayans e i suoi fratelli
Diamond Lane figlio di puttana!
Faccio quello che faccio, frega un cazzo di come ti muovi
Non ce la fai da solo, non puoi metterti nei miei panni, no!
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
Sballati, bevi, bevi, guadagna soldi
E tutte le mie puttane si sono prese in giro
Questa è la mia vita, questa è la mia vita