| Well I see a whole lot of madness going on around the world
| Bene, vedo un sacco di follia in corso in tutto il mondo
|
| So we got to teach it to the boys and we got to teach it to the girls
| Quindi dobbiamo insegnarlo ai ragazzi e dobbiamo insegnarlo alle ragazze
|
| To be conscious in this time, back off with your madness I tell you
| Per essere cosciente in questo tempo, fai un passo indietro con la tua follia, te lo dico
|
| A whole lot of madness my friends
| Un sacco di follia amici miei
|
| A whole lot of madness going on in the Earth again
| Tutta la follia sta succedendo di nuovo sulla Terra
|
| This is madness my friend
| Questa è una follia, amico mio
|
| We are alone let’s not pretend
| Siamo soli non facciamo finta
|
| Once given all the pieces you’ll achieve the end
| Una volta dati tutti i pezzi, raggiungerai la fine
|
| That is madness my friend
| Questa è la follia, amico mio
|
| We’re not here to hate but only to defend
| Non siamo qui per odiare, ma solo per difendere
|
| All free choices of the will of Men
| Tutte libere scelte della volontà degli Uomini
|
| (Bridge)
| (Ponte)
|
| And if they see me walking beside them
| E se mi vedono camminare accanto a loro
|
| They act like they don’t see me
| Si comportano come se non mi vedessero
|
| We all are from the same father, same family
| Veniamo tutti dallo stesso padre, dalla stessa famiglia
|
| Why can’t we live in peace?
| Perché non possiamo vivere in pace?
|
| I turned around and watched him walk away
| Mi sono girato e l'ho visto allontanarsi
|
| This is madness my friend
| Questa è una follia, amico mio
|
| A whole lot of madness going on in the Earth right now
| Un sacco di follia in corso sulla Terra in questo momento
|
| This is madness I said
| Questa è una follia, ho detto
|
| A whole lot of madness going on in the Earth again
| Tutta la follia sta succedendo di nuovo sulla Terra
|
| (Bridge)
| (Ponte)
|
| So if you ever find me there?
| Quindi, se mai mi trovi lì?
|
| Will you come to seek me as friend oh no?
| Verrai a cercarmi come amico oh no?
|
| Will you see the rainbows end?
| Vedrai finire gli arcobaleni?
|
| Or are you blinded by your faith? | O sei accecato dalla tua fede? |
| Tell me, tell me now…
| Dimmi, dimmelo adesso...
|
| (URoy)
| (URoy)
|
| So I want America, Palestine, and Israel to have some peace in mind
| Quindi voglio che l'America, la Palestina e Israele abbiano in mente un po' di pace
|
| And that would be so very fine like I would a tell you
| E sarebbe così bello come ti direi
|
| Back off Babylon with your ism and schism we na want no more of that
| Allontana Babilonia con il tuo ismo e scisma, non ne vogliamo più
|
| We are children of the Most High JAH
| Siamo figli dell'Altissimo JAH
|
| You got to understand in this time like I would a tell you
| Devi capire in questo periodo come te lo direi
|
| A whole lot of madness my friends
| Un sacco di follia amici miei
|
| A whole lot of madness going on in the Earth again
| Tutta la follia sta succedendo di nuovo sulla Terra
|
| This is madness my friends
| Questa è una follia amici miei
|
| We are alone let’s not pretend
| Siamo soli non facciamo finta
|
| Once given all the pieces you’ll achieve the end
| Una volta dati tutti i pezzi, raggiungerai la fine
|
| This is madness my friend
| Questa è una follia, amico mio
|
| We’re not here to hate but only to defend
| Non siamo qui per odiare, ma solo per difendere
|
| All free choices of the will of Men
| Tutte libere scelte della volontà degli Uomini
|
| (Bridge)
| (Ponte)
|
| You, come looking for safety?
| Tu, vieni in cerca di sicurezza?
|
| You will find no where at all
| Non troverai affatto dove
|
| And so it shall be forever more
| E così sarà per sempre di più
|
| You will be barred infinitely from our society
| Sarai escluso all'infinito dalla nostra società
|
| This is madness my friend
| Questa è una follia, amico mio
|
| A whole lot of madness going on in the Earth right now
| Un sacco di follia in corso sulla Terra in questo momento
|
| This is madness I said
| Questa è una follia, ho detto
|
| A whole lot of madness going on in the Earth again
| Tutta la follia sta succedendo di nuovo sulla Terra
|
| (out) | (fuori) |