Traduzione del testo della canzone Дыхание - Пропаганда

Дыхание (originale)

Каждый день ругаю себя,
Почему не остановила тебя.
Я ведь была не права, и ты ушел.
Разобраться в чувствах своих,
Я смогла лишь когда потеряла тебя.
Вселенная нас развела.
Как же мне быть?
Время в невесомости.
Среди планет потерян твой след.
Я над пропастью.
Припев:
Я все на свете за тебя отдам.
По твоим следам, я пойду туда,
Где горит звезда!
Где твое тепло обожжет лицо.
Я дыхание твое, дыхание твое.
Я дыхание твое, дыхание твое.
Доиграла злую игру.
Как же я проиграла никак не помню.
Знаю, тебя не верну.
Ты же исчез.
В окружении тысячи звезд,
Миллионов планет, голос мой произнес,
В космос отправив вопрос: «Как дальше жить?»
Время в невесомости.
Среди планет потерян твой след.
Я над пропастью.
Припев:
Я все на свете за тебя отдам.
По твоим следам, я пойду туда,
Где горит звезда!
Где твое тепло обожжет лицо.
Я дыхание твое, дыхание твое.
Дыхание твое, дыхание твое, дыхание твое!
Дыхание твое, дыхание твое, дыхание твое!
Я дыхание твое, дыхание твое.
Дыхание твое!

(traduzione)

Ogni giorno mi rimprovero
Perché non ti ho fermato.
Dopotutto, mi sbagliavo e te ne sei andato.
Comprendi i tuoi sentimenti
Ho potuto solo quando ho perso te.
L'universo ci ha separato.
Come posso essere?
Tempo in assenza di gravità.
Tra i pianeti, la tua traccia è persa.
Sono oltre l'abisso.
Coro:
Darò tutto il mondo per te.
Seguendo i tuoi passi, ci andrò,
Dove brucia la stella!
Dove il tuo calore ti brucerà il viso.
Sono il tuo respiro, il tuo respiro.
Sono il tuo respiro, il tuo respiro.
Ha giocato una brutta partita.
Non ricordo come ho perso.
So che non ti riporterò indietro.
Sei scomparso.
Circondato da mille stelle
Milioni di pianeti, disse la mia voce,
Inviando la domanda nello spazio: "Come vivere oltre?"
Tempo in assenza di gravità.
Tra i pianeti, la tua traccia è persa.
Sono oltre l'abisso.
Coro:
Darò tutto il mondo per te.
Seguendo i tuoi passi, ci andrò,
Dove brucia la stella!
Dove il tuo calore ti brucerà il viso.
Sono il tuo respiro, il tuo respiro.
Il tuo respiro, il tuo respiro, il tuo respiro!
Il tuo respiro, il tuo respiro, il tuo respiro!
Sono il tuo respiro, il tuo respiro.
Il tuo respiro!