| Украина, Россия с тобой!
| Ucraina, Russia con te!
|
| Не разлить нашу дружбу водой.
| Non versare la nostra amicizia con l'acqua.
|
| Мы за братьев своих, встанем горой.
| Siamo per i nostri fratelli, staremo come una montagna.
|
| Украина, Россия с тобой!
| Ucraina, Russia con te!
|
| Врагов в узде держала, Славянская держава,
| Nemici tenuti sotto controllo, lo stato slavo,
|
| Известная как Киевская Русь.
| Conosciuto come Kievan Rus.
|
| Сквозь сотни поколений, мы братья без сомнений,
| Attraverso centinaia di generazioni, siamo senza dubbio fratelli,
|
| Россия, Украина, Беларусь.
| Russia · Ucraina · Bielorussia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Украина, Россия с тобой!
| Ucraina, Russia con te!
|
| Не разлить нашу дружбу водой.
| Non versare la nostra amicizia con l'acqua.
|
| Мы за братьев своих, встанем горой.
| Siamo per i nostri fratelli, staremo come una montagna.
|
| Украина, Россия с тобой!
| Ucraina, Russia con te!
|
| Украина, Россия с тобой!
| Ucraina, Russia con te!
|
| Не разлить нашу дружбу водой.
| Non versare la nostra amicizia con l'acqua.
|
| Мы за братьев своих, встанем горой.
| Siamo per i nostri fratelli, staremo come una montagna.
|
| Украина, Россия с тобой!
| Ucraina, Russia con te!
|
| Мы в битвах выживали, друг друга прикрывали,
| Siamo sopravvissuti in battaglie, ci siamo coperti l'un l'altro,
|
| Российский и украинский народ.
| Popolo russo e ucraino.
|
| Своих мы не бросаем, плечо всегда подставим,
| Non abbandoniamo la nostra, sostituiremo sempre la nostra spalla,
|
| И заговор злодеев не пройдет.
| E la cospirazione dei cattivi non funzionerà.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Украина, Россия с тобой!
| Ucraina, Russia con te!
|
| Не разлить нашу дружбу водой.
| Non versare la nostra amicizia con l'acqua.
|
| Мы за братьев своих, встанем горой.
| Siamo per i nostri fratelli, staremo come una montagna.
|
| Украина, Россия с тобой!
| Ucraina, Russia con te!
|
| Украина, Россия с тобой!
| Ucraina, Russia con te!
|
| Не разлить нашу дружбу водой.
| Non versare la nostra amicizia con l'acqua.
|
| Мы за братьев своих, встанем горой.
| Siamo per i nostri fratelli, staremo come una montagna.
|
| Украина, Россия с тобой! | Ucraina, Russia con te! |