Traduzione del testo della canzone Reanimated Homunculus - Protector

Reanimated Homunculus (originale)

The candles are burning once again
A figure is formed by skillful hands
The rabbi is working day and night
Creating a protector, a guardian of the night
Reanimated homunculus
He has waited for centuries for our call
Reanimated homunculus
He will return again to save us all
He’s guarding the helpless, protecting the weak
Observing and looking out for those who pray and seek
And if he one day should again be gone
His body will have vanished but his spirit will live on

Reanimated Homunculus (traduzione)

Le candele stanno bruciando ancora una volta
Una figura è formata da mani abili
Il rabbino lavora giorno e notte
Creare un protettore, un custode della notte
Omuncolo rianimato
Ha aspettato per secoli la nostra chiamata
Omuncolo rianimato
Tornerà di nuovo per salvarci tutti
Sta proteggendo gli indifesi, proteggendo i deboli
Osservare e cercare coloro che pregano e cercano
E se un giorno dovesse essere di nuovo andato
Il suo corpo sarà svanito, ma il suo spirito vivrà