| Early morning, off the ferry
| Al mattino presto, scesi dal traghetto
|
| Going to a sanctuary
| Andare in un santuario
|
| Going to a paradise
| Andare in un paradiso
|
| Where Metal can thrive and will always suffice
| Dove il metallo può prosperare e sarà sempre sufficiente
|
| Filling petrol — Sunrays
| Fare il pieno di benzina — Raggi solari
|
| Fast food — Motorways
| Fast food — Autostrade
|
| Dog days — Happy times
| Giorni da cani — Tempi felici
|
| Metal bells, let 'em chime
| Campane di metallo, lasciale suonare
|
| Dusty roads — Endless highways
| Strade polverose: autostrade infinite
|
| Riding down a road that seems endless and eternal
| Percorrendo una strada che sembra infinita ed eterna
|
| Taking us forward, diurnal and nocturnal
| Portandoci avanti, diurni e notturni
|
| Snus and cigarettes, junkfood and beers
| Snus e sigarette, cibo spazzatura e birre
|
| Metal in our hearts and Metal in our ears
| Il metallo nei nostri cuori e il metallo nelle nostre orecchie
|
| Dusty roads — Endless highways
| Strade polverose: autostrade infinite
|
| This is how I want to live forevermore
| È così che voglio vivere per sempre
|
| A howling raging fury with a Metal roar
| Una furia furiosa che ulula con un ruggito di metallo
|
| A beast dressed in leather, spikes and chains
| Una bestia vestita di pelle, punte e catene
|
| A tornado of steel — An iron hurricane
| Un tornado d'acciaio: un uragano di ferro
|
| Grey is the road, blue is the sky
| Il grigio è la strada, il blu è il cielo
|
| The earth so close, the clouds so high
| La terra così vicina, le nuvole così alte
|
| Snow and rain, storm and heat
| Neve e pioggia, tempesta e caldo
|
| Suburbs and towns, long winding streets
| Periferie e città, strade lunghe e tortuose
|
| Dusty roads — Endless highways | Strade polverose: autostrade infinite |