Traduzione del testo della canzone Fix It - Psapp

Fix It (originale)

Put me in the spotlight
Oh, I love the white heat
Is it something you need, too?
Come and be my person
You know that I need someone
But, it doesn’t matter who
Oh, I took your best times
Broke them like they were mine
It wasn’t what I meant to do
There’s something evil in me
A box without a good key
Something that I know you have, too
We have bitten off more than we could chew
Now, we are running out of things we can do
You could be my makeup
I could be a lift up
I never want to be without you
Something waiting in me
How is it you can’t see
When it is so clear and so blue?
We have bitten off more than we could chew
We are running out of things we can do
We have bitten off more than we knew
Nothing’s going to fix it, nothing’s going to mend me and you
Put me in the spotlight
Oh, I love the white heat
Is it something you need, too?
Come and be my person
You know that I need someone
But, it doesn’t matter who

Fix It (traduzione)

Mettimi sotto i riflettori
Oh, adoro il caldo bianco
È qualcosa che ti serve anche tu?
Vieni e sii la mia persona
Sai che ho bisogno di qualcuno
Ma non importa chi
Oh, ho preso i tuoi tempi migliori
Li ho rotti come se fossero miei
Non era quello che intendevo fare
C'è qualcosa di malvagio in me
Una scatola senza una buona chiave
Qualcosa che so che hai anche tu
Abbiamo morso più di quanto potessimo masticare
Ora stiamo finendo le cose che possiamo fare
Potresti essere il mio trucco
Potrei essere un sollevamento
Non voglio mai stare senza di te
Qualcosa che aspetta in me
Com'è che non puoi vedere
Quando è così chiaro e così blu?
Abbiamo morso più di quanto potessimo masticare
Stiamo finendo le cose che possiamo fare
Abbiamo morso più di quanto pensassimo
Niente lo risolverà, niente risolverà me e te
Mettimi sotto i riflettori
Oh, adoro il caldo bianco
È qualcosa che ti serve anche tu?
Vieni e sii la mia persona
Sai che ho bisogno di qualcuno
Ma non importa chi