Traduzione del testo della canzone The Camel's Back - Psapp

The Camel's Back (originale)

I’m going out with you
I don’t know what else to do
But who is going to want me now?
You have crushed me dry
From the blood to the tears in my eyes
And no one will ever want me now
I see you settling like snow
For I can never tell you no
But the rain will come and take its toll
When all is said and done
There’s no number more than one
And I could never want you now
It’s the straw that broke the camel’s back
And you can never make up for what I lack

The Camel's Back (traduzione)

Esco con te
Non so cos'altro fare
Ma chi mi vorrà adesso?
Mi hai schiacciato a secco
Dal sangue alle lacrime nei miei occhi
E nessuno mi vorrà mai ora
Vedo che ti adagi come neve
Perché non posso mai dirti di no
Ma la pioggia verrà e avrà il suo tributo
Quando tutto è detto e fatto
Non c'è numero più di uno
E non potrei mai volerti adesso
È la goccia che ha fatto traboccare il vaso
E non puoi mai compensare ciò che mi manca