Traduzione del testo della canzone Godstar - Psychic TV

Godstar (originale)

This is a story, a very special story.
It’s about Brian Jones, one of the Rolling Stones.
Where were you when the stars went out?
Where were you when they started to shout?
I saw you alone by the pool,
and all your friends called you a fool.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
God… star.
And you were so beautiful, you were so very special,
I wish I was with you now, I wish I could save you somehow.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
God… star.
(Echoing chorus): Brian, Brian, Brian.
Brian, Brian, Brian.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
God… star.
Where were all your friends that night
as you switched off the final light?
I saw your body in the water
Like a lamb going to the slaughter
And where were all of your laughing friends?
Where were they at the very end?
They started to steal your glory
They never even told your story
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
God… star.

Godstar (traduzione)

Questa è una storia, una storia molto speciale.
Riguarda Brian Jones, uno dei Rolling Stones.
Dov'eri quando le stelle si sono spente?
Dov'eri quando hanno iniziato a gridare?
Ti ho visto da solo a bordo piscina,
e tutti i tuoi amici ti hanno chiamato sciocco.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Dio... stella.
Ed eri così bella, eri così molto speciale,
Vorrei essere con te ora, vorrei poterti salvare in qualche modo.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Dio... stella.
(Ritornello echeggiante): Brian, Brian, Brian.
Brian, Brian, Brian.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Dio... stella.
Dov'erano tutti i tuoi amici quella notte
come hai spento la luce finale?
Ho visto il tuo corpo nell'acqua
Come un agnello che va al macello
E dov'erano tutti i tuoi amici che ridono?
Dov'erano alla fine?
Hanno iniziato a rubare la tua gloria
Non hanno mai nemmeno raccontato la tua storia
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Dio... stella.