Traduzione del testo della canzone Black Cat - Psychic TV

Black Cat (originale)

Black cat in my hat
Creeping in my hat
Black cat in my hat
Sneaking in my flat
What do you think about that?
What do you think about that?
You’re on time, you’re so smooth
We’re gonna break all those rules
You’re so fine, you’re so cool
You make me swim in your pool
What do you think about that?
What do you think about that?
I’m gonna take you home
I’m gonna show you my phone
You’re so good to me
I’ll never ever feel alone
What do you think about that?
What do you think about that?
Black cat in the sky
I think we’ll sparkle by
Black cat flying high
Pretty diamonds, my oh my
What do you think about that?
What do you think about that?
Black cat
Black cat in my hat
What do you think about that?
Black cat on my mat
What the hell do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
Black cat
You’re always where I am
I’ll always hold your hand
Sun, sun, go away
I think I’ll stand and stay
With my black cat
My black cat
Shiny fur in my hair
Everyone might stare
Purring, sleeping, I don’t care
I think I’ll curl up there
What do you think about that?
What do you think about that?
My black cat
Black cat

(traduzione)

Gatto nero nel mio cappello
Strisciando nel mio cappello
Gatto nero nel mio cappello
Intrufolarsi nel mio appartamento
Cosa ne pensi di questo?
Cosa ne pensi di questo?
Sei puntuale, sei così semplice
Infrangeremo tutte quelle regole
Stai così bene, sei così cool
Mi fai nuotare nella tua piscina
Cosa ne pensi di questo?
Cosa ne pensi di questo?
Ti porterò a casa
Ti mostrerò il mio telefono
Sei così buono con me
Non mi sentirò mai solo
Cosa ne pensi di questo?
Cosa ne pensi di questo?
Gatto nero nel cielo
Penso che brilleremo
Gatto nero che vola alto
Bellissimi diamanti, mio oh mio
Cosa ne pensi di questo?
Cosa ne pensi di questo?
Gatto nero
Gatto nero nel mio cappello
Cosa ne pensi di questo?
Gatto nero sul mio tappetino
Che diavolo ne pensi?
Cosa ne pensi di questo?
Cosa ne pensi di questo?
Gatto nero
Sei sempre dove sono io
Ti terrò sempre per mano
Sole, sole, vai via
Penso che mi alzerò e rimarrò
Con il mio gatto nero
Il mio gatto nero
Pelliccia lucida tra i miei capelli
Tutti potrebbero fissare
Facendo le fusa, dormendo, non mi interessa
Penso che mi raggomitolerò lì
Cosa ne pensi di questo?
Cosa ne pensi di questo?
Il mio gatto nero
Gatto nero