Traduzione del testo della canzone Under The Judas Tree - Psyclon Nine

Under The Judas Tree (originale)

We’re just like the flowers
When our hearts are eclipsed
We will wilt in the shadow
Watch us blackened our own eyes
So we’ll never have to see the truth
Do you have love for me or the devils inside?
Or will I always just be the last one in line?
The world becomes as debris as I’ve been cast aside
With their eyes fixed upon
The stars that fell from the sky
Cradled in her hands
The world is awaiting her answer
Can we suffer through the abuse the abuse the pain
The pain and affliction?
Or will this be the end of our time?
Do you have love for me or the devils inside?
Or will I always just be the last one in line?
The world becomes as debris as I’ve been cast aside
With their eyes fixed upon
The stars that fell from the sky
I can end this tonight
I can end this tonight
I can end this fucking life
This fucking life
I gave you my heart, gave you the knife
And this heart still bleeds

Under The Judas Tree (traduzione)

Siamo proprio come i fiori
Quando i nostri cuori sono eclissati
Appassiremo all'ombra
Guardaci anneriti i nostri occhi
Quindi non dovremo mai vedere la verità
Hai amore per me o per i diavoli dentro?
O sarò sempre l'ultimo della fila?
Il mondo diventa come i detriti come sono stato messo da parte
Con i loro occhi fissi
Le stelle cadute dal cielo
Cullato tra le sue mani
Il mondo attende la sua risposta
Possiamo soffrire per l'abuso, l'abuso, il dolore
Il dolore e l'afflizione?
O questa sarà la fine del nostro tempo?
Hai amore per me o per i diavoli dentro?
O sarò sempre l'ultimo della fila?
Il mondo diventa come i detriti come sono stato messo da parte
Con i loro occhi fissi
Le stelle cadute dal cielo
Posso farla finita stasera
Posso farla finita stasera
Posso porre fine a questa fottuta vita
Questa fottuta vita
Ti ho dato il mio cuore, ti ho dato il coltello
E questo cuore sanguina ancora