Testi di Enter Into Them - Puce Mary

Enter Into Them (originale)

One morning
When people open their blinds
They will be surprised by unexpected horrible feeling
(Walking in the shadow of another, that other walking in yours)
Rooting heavily over things
(Do we dilute ourselves because of that)
Giving the impression of awaiting
(Or do we, in the shadows, uphold the strength)
Birds will flutter around these parts
(Like a fundament carrying our bodies strong)
And peck at people with their beaks
And make them bleed
Sperm will flow slowly
(Pushing us forward, with a brutal force or a graceful touch, godlike)
Gently from their wounds
Sperm mingled with blood
(Keeping the waves from crushing us)
Warm and vitreous with little bubbles
(Can we retain honesty)
Their skin will start softening, coming off
(Can we retain loyalty)
They will frantically scratch their faces
And peel themselves like oranges
(For every second we grow further into each other)
Then we shall see other people
(Every part of ourselves)
Suddenly plunge into solitude
(Or self obsession, self deception)
Men all alone
Entirely alone with horrible monstrosities
(Do we protect each other from ourselves)
They will run through the streets while I stand there watching
(Walking in the shadow of another, that other walking in yours)
They will go clumsily past me
Their eyes staring
(Do we dilute ourselves because of that)
Fleeting from their ills and carrying them open mouthed
With their tongues out
(Or do we, in the shadows, uphold the strength)
And I will burst out laughing
(Like a fundament carrying our bodies strong)
I shall lean against the wall as they go by
(Pushing us forward, with a brutal force or a graceful touch, godlike)
I shall shout to them
(Keeping the waves from crushing us)
I have entered into you
I will control you firmly
(Can we retain honesty)
They will still be existing
(Can we retain loyalty)
Or variations of existence
(For every second we grow further into each other)
All those eyes will slowly eat up a face
I have entered into them
(Every part of ourselves)
I will control them firmly
(Or self obsession, self deception)
While they do as I please I shall burst out laughing
(Do we protect each other from ourselves)

(traduzione)

Una mattina
Quando le persone aprono le persiane
Saranno sorpresi da una sensazione orribile inaspettata
(Camminando all'ombra di un altro, quell'altro camminando nella tua)
Radicare pesantemente sulle cose
(Ci diluiamo per questo)
Dare l'impressione di attesa
(O noi, nell'ombra, sosteniamo la forza)
Gli uccelli svolazzeranno da queste parti
(Come un fondamento che porta forte il nostro corpo)
E becca le persone con il becco
E farli sanguinare
Lo sperma scorrerà lentamente
(Spingendoci in avanti, con una forza brutale o un tocco aggraziato, simile a un dio)
Delicatamente dalle loro ferite
Sperma mescolato al sangue
(impedendo alle onde di schiacciarci)
Caldo e vitreo con piccole bollicine
(Possiamo mantenere l'onestà)
La loro pelle inizierà ad ammorbidirsi, venendo via
(Possiamo mantenere la fedeltà)
Si gratteranno freneticamente la faccia
E si sbucciano come arance
(Per ogni secondo cresciamo ulteriormente l'uno nell'altro)
Poi vedremo altre persone
(Ogni parte di noi stessi)
Improvvisamente immergiti nella solitudine
(O ossessione per se stessi, autoinganno)
Uomini tutti soli
Completamente solo con orribili mostruosità
(Ci proteggiamo a vicenda da noi stessi)
Correranno per le strade mentre io sto lì a guardare
(Camminando all'ombra di un altro, quell'altro camminando nella tua)
Mi oltrepasseranno goffamente
I loro occhi fissi
(Ci diluiamo per questo)
Fuggendo dai loro mali e portandoli a bocca aperta
Con la lingua fuori
(O noi, nell'ombra, sosteniamo la forza)
E scoppierò a ridere
(Come un fondamento che porta forte il nostro corpo)
Mi appoggierò al muro mentre loro passano
(Spingendoci in avanti, con una forza brutale o un tocco aggraziato, simile a un dio)
Griderò loro
(impedendo alle onde di schiacciarci)
Sono entrato in te
Ti controllerò con fermezza
(Possiamo mantenere l'onestà)
Saranno ancora esistenti
(Possiamo mantenere la fedeltà)
O variazioni di esistenza
(Per ogni secondo cresciamo ulteriormente l'uno nell'altro)
Tutti quegli occhi mangeranno lentamente una faccia
Li ho inseriti
(Ogni parte di noi stessi)
Li controllerò con fermezza
(O ossessione per se stessi, autoinganno)
Mentre fanno come mi piace, scoppierò a ridere
(Ci proteggiamo a vicenda da noi stessi)