Testi di Silly Love - Pugwash

Silly Love (originale)

Something’s pulling me down on my knees
What could it be?
What could it be?
Something I can’t explain but feel
What do I feel?
What do I feel?
Someone’s causing the pain in me
Who could it be?
Who could it be?
Someone’s turning my mind insane
What is their game?
what is their game?
Silly love, silly love
Won’t you come in
So you can run down from my eyes
Fall upon the ground
And sew all the seeds around
Life is never the same again
After the game’s been played
But we will never give out or in
Such a shame, such a shame
Silly love, silly love
Won’t you come in
So you can run down from my eyes
Fall upon the ground
And sew all the seeds around

(traduzione)

Qualcosa mi sta tirando in ginocchio
Cosa potrebbe essere?
Cosa potrebbe essere?
Qualcosa che non riesco a spiegare ma a sentire
Cosa provo?
Cosa provo?
Qualcuno sta causando il dolore in me
Chi potrebbe essere?
Chi potrebbe essere?
Qualcuno sta facendo impazzire la mia mente
Qual è il loro gioco?
qual è il loro gioco?
Amore sciocco, amore sciocco
Non vuoi entrare?
Quindi puoi correre giù dai miei occhi
Cadi a terra
E cuci tutti i semi intorno
La vita non è mai più la stessa
Dopo che la partita è stata giocata
Ma non ci arrenderemo mai
Che vergogna, che vergogna
Amore sciocco, amore sciocco
Non vuoi entrare?
Quindi puoi correre giù dai miei occhi
Cadi a terra
E cuci tutti i semi intorno