Traduzione del testo della canzone Anthem - Pure Love

Anthem (originale)

Down, down, down we go
Wipe back the tears, don’t let it show
Down, down, down we go
Cry me a river to keep us afloat
Down, down, down you go
Working your fingers, right to the bone
Sweat until your skin doesn’t feel like your own
Down, down, down we go
Don’t even bother to drag them out
Just push them down
Heaving and choking, the sight and the smell
Nearer the bottom, closer to hell
Down, down, down you go
The highs mean nothing, without the low
Down, down, down you go
When you reach the bottom, just let me know

(traduzione)

Giù, giù, giù, andiamo
Asciuga le lacrime, non farlo vedere
Giù, giù, giù, andiamo
Piangimi un fiume per tenerci a galla
Giù, giù, giù vai
Lavorare con le dita, fino all'osso
Suda finché la tua pelle non sarà più la tua
Giù, giù, giù, andiamo
Non preoccuparti nemmeno di trascinarli fuori
Basta spingerli verso il basso
Ansante e soffocamento, la vista e l'odore
Più vicino al fondo, più vicino all'inferno
Giù, giù, giù vai
Gli alti non significano nulla, senza i bassi
Giù, giù, giù vai
Quando raggiungi il fondo, fammi sapere