Traduzione del testo della canzone Heavy Kind Of Chain - Pure Love

Heavy Kind Of Chain (originale)

There is a dead black smoke in the heart of the valley
And it burns into your lungs so savagely
A cloud of blood always raining red
A single bag to carry all the dead
We are nothing but a breathing corpse
A broken body full of useless thoughts
No one here is scared of us
We are dirt, we are dust
We have been crushed
Empty your soul
They will never know
I can hear the ghosts of their families
They are running through the forest setting fire to the trees
A heavy kind of chain rules this land
They will send me back to England, just ashes in a can
There is only death and there is no escape
And the smoke kills the men that the fire doesn’t take
No one here is scared of us
We are dirt, we are dust
We have been crushed
Empty your soul
They will never know
No one here is scared of us
We are dirt, we are dust
We have been crushed
Empty your soul
They will never know

Heavy Kind Of Chain (traduzione)

C'è un fumo nero morto nel cuore della valle
E brucia nei tuoi polmoni in modo così selvaggio
Una nuvola di sangue che piove sempre rossa
Una borsa unica per trasportare tutti i morti
Non siamo altro che un cadavere che respira
Un corpo spezzato pieno di pensieri inutili
Nessuno qui ha paura di noi
Siamo sporcizia, siamo polvere
Siamo stati schiacciati
Svuota la tua anima
Non lo sapranno mai
Riesco a sentire i fantasmi delle loro famiglie
Stanno correndo attraverso la foresta dando fuoco agli alberi
Una catena pesante governa questa terra
Mi rispediranno in Inghilterra, solo cenere in una lattina
C'è solo la morte e non c'è via di scampo
E il fumo uccide gli uomini che il fuoco non prende
Nessuno qui ha paura di noi
Siamo sporcizia, siamo polvere
Siamo stati schiacciati
Svuota la tua anima
Non lo sapranno mai
Nessuno qui ha paura di noi
Siamo sporcizia, siamo polvere
Siamo stati schiacciati
Svuota la tua anima
Non lo sapranno mai