Traduzione del testo della canzone Easy - Pure X

Easy (originale)

i don’t feel nothin
i can’t feel nothin
i don’t feel one thing at all
i don’t feel nothin
i don’t feel nothin
i don’t feel one thing at all
i got suicide by my side
and we don’t give a goddamn at all
i don’t feel nothin
i don’t feel nothin
i don’t feel one thing at all
you know i’m tryin
but i aint lyin
i just can’t feel one thing at all
my mind is breaking
my soul is aching
and i can’t feel one thing at all
i got suicide for my bride
and we don’t feel none of this at all
no i don’t feel nothin
can’t feel nothin
i don’t feel one thing at all
i’ve seen what you do
and i know it’s true
i’ve seen what you do
and i know it’s true

(traduzione)

non sento niente
non riesco a sentire niente
non provo affatto una cosa
non sento niente
non sento niente
non provo affatto una cosa
mi sono suicidato al mio fianco
e non ce ne frega affatto
non sento niente
non sento niente
non provo affatto una cosa
sai che ci sto provando
ma non sto mentendo
non riesco a provare affatto una cosa
la mia mente si sta rompendo
la mia anima è dolorante
e non riesco a provare niente
mi sono suicidato per la mia sposa
e non proviamo niente di tutto questo
no non sento niente
non riesco a sentire niente
non provo affatto una cosa
ho visto cosa fai
e so che è vero
ho visto cosa fai
e so che è vero