Traduzione del testo della canzone Борьба с пустотой - Пурген

Борьба с пустотой (originale)

Ты, когда-то был совсем слепой,
Боролся с пустотой.
Быстро ответ не получал.
И в пустоту кричал.
Ведь так устроен человек,
Волнение, когда ответа нет.
Волнуясь, он сразу нападал,
Удар в ответ он получал.
Пр…
Ты придумал сам проблему,
Про бетонную систему,
Про железные оковы,
Про чугунные законы.
Бродишь, словно честный воин,
Ищешь ты проблем до боли,
Нагнетаешь обстановку,
И не видишь остановки.
Чтоб познать весь этот странный мир.
Устройство бытия.
Ты должен многое прожить,
Дорога длинная твоя.
Вот прошел очередной этап
Жизненного пути,
И ты уверен, что ты прав.
Хотя еще все впереди.

(traduzione)

Eri una volta completamente cieco
Ha lottato con il vuoto.
Non ho ricevuto una risposta rapidamente.
E urlò nel vuoto.
Dopotutto, è così che è l'uomo,
Ansia quando non c'è risposta.
Preoccupato, ha subito attaccato,
Ha ricevuto un colpo in cambio.
Eccetera…
Il problema l'hai sollevato tu stesso
Sul sistema concreto
A proposito di ceppi di ferro
A proposito di leggi di ferro.
Vaga come un onesto guerriero
Stai cercando problemi fino al dolore,
Hai agitato la situazione
E non vedi la fermata.
Per conoscere tutto questo strano mondo.
Dispositivo della vita.
Devi vivere molto
La tua strada è lunga.
Ecco un'altra fase
percorso di vita,
E sei sicuro di avere ragione.
Anche se c'è ancora altro in arrivo.