Traduzione del testo della canzone Полёт в мусоропровод - Пурген

Полёт в мусоропровод (originale)

Я выйду в коридор, ведро висит в руке,
Люк открою я, наполню края,
Случайно упаду, как будто бы нельзя,
И улечу туда, в неведомы края.
Я буду так лететь и медленно смотреть,
Как постепенно приближаюсь к куче разного.
Полет, полет, полет к мусорке.
Пока я летел, я видел много тел,
Которые грызли мусоропровод.
Кирпичные сердца, железные мозги,
Просто ублюдки, гнилые червяки.
Холодная мечта, незбыточна она,
Железная моя, кирпичная ага.

Полёт в мусоропровод (traduzione)

Uscirò nel corridoio, il secchio è appeso nella mia mano,
Aprirò il portello, riempirò i bordi,
Cado accidentalmente, come se fosse impossibile,
E volerò via, verso terre sconosciute.
Volerò così e guarderò lentamente
Man mano che mi avvicino a un mucchio di cose diverse.
Volo, volo, volo verso il bidone della spazzatura.
Mentre volavo, ho visto molti corpi,
Che ha rosicchiato lo scivolo della spazzatura.
Cuori di mattoni, cervelli di ferro
Solo bastardi, vermi marci.
Sogno freddo, è impossibile
Il mio ferro, mattone sì.