Traduzione del testo della canzone Darkness and Cold - Purple Mountains

Darkness and Cold (originale)

The light of my life is going out tonight
As the sun sinks in the west
The light of my life is going out tonight
With someone she just met
She kept it burning longer than I had right to expect
The light of my life is going out tonight
Without a flicker of regret
Darkness and cold, darkness and cold
(Darkness and cold, darkness and cold)
Rolled in through the holes in the stories I told
Conditions I’m wishing weren’t taking control
Darkness and cold, darkness and cold
The light of my life is going out tonight
And she don’t look too depressed
The light of my life is going out tonight
In a pink champagne Corvette
I sleep three feet above the street
In a Band-Aid pink Chevette
The light of my life is going out tonight
Without a flicker of regret
Darkness and cold, darkness and cold
(Darkness and cold, darkness and cold)
Rolled in through the holes in the stories I told
Conditions I’m wishing weren’t taking control
Darkness and cold, darkness and cold
Darkness and cold, darkness and cold
(Darkness and cold, darkness and cold)
Patiently encroaching on the animal
The weather of forever retaking control
Darkness and cold, darkness and cold
Darkness and cold, darkness and cold
(Darkness and cold, darkness and cold)
Rolled in through the holes in the stories I told
Conditions I’m wishing weren’t taking control
Darkness and cold, darkness and cold
Darkness and cold, darkness and cold

(traduzione)

La luce della mia vita si spegne stasera
Mentre il sole tramonta a ovest
La luce della mia vita si spegne stasera
Con qualcuno che ha appena incontrato
L'ha tenuta accesa più a lungo di quanto avessi diritto di aspettarmi
La luce della mia vita si spegne stasera
Senza uno sfarfallio di rammarico
Oscurità e freddo, oscurità e freddo
(Oscurità e freddo, oscurità e freddo)
Sono entrati attraverso i buchi nelle storie che ho raccontato
Condizioni che vorrei non stessero prendendo il controllo
Oscurità e freddo, oscurità e freddo
La luce della mia vita si spegne stasera
E non sembra troppo depressa
La luce della mia vita si spegne stasera
In una Corvette rosa champagne
Dormo un metro sopra la strada
In un cerotto rosa Chevette
La luce della mia vita si spegne stasera
Senza uno sfarfallio di rammarico
Oscurità e freddo, oscurità e freddo
(Oscurità e freddo, oscurità e freddo)
Sono entrati attraverso i buchi nelle storie che ho raccontato
Condizioni che vorrei non stessero prendendo il controllo
Oscurità e freddo, oscurità e freddo
Oscurità e freddo, oscurità e freddo
(Oscurità e freddo, oscurità e freddo)
Invadere pazientemente l'animale
Il tempo per riprendere il controllo per sempre
Oscurità e freddo, oscurità e freddo
Oscurità e freddo, oscurità e freddo
(Oscurità e freddo, oscurità e freddo)
Sono entrati attraverso i buchi nelle storie che ho raccontato
Condizioni che vorrei non stessero prendendo il controllo
Oscurità e freddo, oscurità e freddo
Oscurità e freddo, oscurità e freddo